Results for większości translation from Polish to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Slovenian

Info

Polish

większości

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Slovenian

Info

Polish

w większości

Slovenian

običajno po 72 urah (3 dneh), pri

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

przejęcie większości

Slovenian

pridobitevvečinskega deleža

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

próg większości kwalifikowanej

Slovenian

prag kvalificirane večine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

przejęcie większości większości

Slovenian

pridobitev večinskega deleža večinskega deleža

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

większości członków eksporterów;

Slovenian

večine članic izvoznic;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

nie osiągnięto większości wyników

Slovenian

rezultati večinoma niso bili doseženi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

powierzchnia w większości równinna.

Slovenian

- 13. stoletju.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

postanowienia dotyczĄce wiĘkszoŚci kwalifikowanej

Slovenian

doloČbe o kvalificirani veČini

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

dotyczy to ich przeważającej większości.

Slovenian

velika večina licenčnih sporazumov dejansko spodbuja konkurenco.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

rozpuszczalny w większości rozpuszczalników organicznych

Slovenian

topen v večini organskih topil

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

odzwierciedla to preferencje większości jednostek.

Slovenian

to je večini najbolj všeč.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

wspólnotowego pochodzenia większości wykorzystywanych surowców

Slovenian

poreklo večine surovin v skupnosti

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

w uśmiercaniu większości ryb stosuje się:

Slovenian

večino rib se ubije:

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

tytuŁ ii postanowienia dotyczĄce wiĘkszoŚci kwalifikowanej

Slovenian

naslov ii doloČbe o kvalificirani veČini

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

składa się w większości z wodoru i helu.

Slovenian

v glavnem je sestavljen iz vodika in helija.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

15 się w większości krajów objętych raportem (

Slovenian

23 zmanjšalo v italiji in sloveniji (

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

wzrost w większości gospodarek wschodzących jest dynamiczny.

Slovenian

rast v večini nastajajočih trgov je videti močna.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

w ramachtego programu 23 września w większości krajów

Slovenian

med najmočnejše točke napodročju industrijske tehnologije spadajotelekomunikacije, promet in farmacija.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

w większości przypadków świadczenie niderlandzkie będzie zredukowane.

Slovenian

družinska pokojnina preneha, ko preživela oseba nima več neporočenih otrok ali ni več nezmožna za delo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

większości przypadków w ciągu pierwszego miesiąca leczenia;

Slovenian

mesecu zdravljenja,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,738,049,071 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK