Results for bezgrzebieniowych translation from Polish to Spanish

miĘso ptakÓw bezgrzebieniowych
carne de rÁtidas

w przypadku ptaków bezgrzebieniowych
rátidas

pochodzi od ptaków bezgrzebieniowych:
proviene de ratites:

(z wyjątkiem ptaków bezgrzebieniowych)
ratites de cría

gatunek transportowanych ptaków bezgrzebieniowych,
la especie de rátidas de que proceden,

umożliwić obserwację ptaków bezgrzebieniowych;
permitir la inspección visual de las aves, y

her (jaja wylęgowe ptaków bezgrzebieniowych)
her (huevos para incubar de rátida)

uzyskano z ptaków bezgrzebieniowych, które:
se ha obtenido de ratites que:

dor (pisklęta jednodniowe ptaków bezgrzebieniowych)
dor (pollitos de un día de rátida)

[pochodzi od ptaków bezgrzebieniowych z gospodarstw:
bien [proviene de rátidas procedentes de explotaciones:

wzór świadectwa weterynaryjnego dla jaj wylęgowych ptaków bezgrzebieniowych
modelo de certificado veterinario para huevos para incubar de rátida

wzór świadectwa weterynaryjnego dla jednodniowych piskląt ptaków bezgrzebieniowych
modelo de certificado veterinario para pollitos de un día de rátida

dzikie ptactwo hodowlane (z wyjątkiem ptaków bezgrzebieniowych)
caza de pluma de cría (excepto estrucioniformes)

bpp (drób rozpłodowy lub produkcyjny z wyłączeniem ptaków bezgrzebieniowych)
bpp (aves de corral reproductoras o de explotación distintas de las rátidas)

wzór świadectwa weterynaryjnego dla jaj wylęgowych drobiu z wyłączeniem ptaków bezgrzebieniowych
modelo de certificado veterinario para huevos para incubar de aves de corral distintas de las rátidas

nie ma jednak zastosowania do jaj wylęgowych ptaków bezgrzebieniowych pochodzących z grup.
sin embargo, no se aplica a los huevos para incubar de ratite procedentes de compartimentos.

a leczenie to nie spowodowało wykrywalnych pozostałości w mięsie ptaków bezgrzebieniowych;
y este tratamiento no ha generado residuos detectables en la carne de rátida;

nie ma jednak zastosowania do rozpłodowych i produkcyjnych ptaków bezgrzebieniowych pochodzących z grup.
sin embargo, no se aplica a las ratites reproductoras y de renta procedentes de compartimentos.

wzór świadectwa weterynaryjnego dla mięsa hodowlanych ptaków bezgrzebieniowych przeznaczonego do spożycia przez ludzi
modelo de certificado veterinario para carne de rátidas de granja destinadas al consumo humano

każda partia ptaków bezgrzebieniowych winna zostać przed ubojem zbadana na obecność kleszczy.
cada lote de rátidas se examinará para verificar la ausencia de garrapatas antes del sacrificio.