Results for duplicate translation from Polish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Spanish

Info

Polish

- duplicate

Spanish

- duplicate

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Polish

en "duplicate"

Spanish

en "duplicate"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

edytuj... to duplicate a split

Spanish

editar... to duplicate a split

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

unique value for duplicate strings

Spanish

(_bar__bar_alineamiento_bar__bar_: _bar__bar_l_bar__bar_ = izquierda, _bar__bar_r_bar__bar_ = derecha)unique value for duplicate strings

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

duplikat wydany w taki sposób nosi adnotację "duplicate".

Spanish

el duplicado así expedido deberá llevar la mención "duplicate".

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

opis@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in

Spanish

descripción@label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

& wyczyść listę odtwarzaniaremove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist

Spanish

& borrar lista de reproducciónremove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

duplikat wystawiony w ten sposób zawiera następującą adnotację w języku angielskim: "duplicate"

Spanish

en el duplicado expedido de esta forma deberá figurar la siguiente mención en lengua inglesa: "duplicate".

Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

duplicado,duplikat,duplicate,duplicata,duplicato,duplicaat,segunda via,kaksoiskappale,duplicat.

Spanish

duplicado, /duplikat, /ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ, /duplicate, /duplicata, /duplicato, /duplicaat, /segunda via, /kaksoiskappale, /duplicat.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

please return the signed duplicate of your secondment contract as soon as possible to the specified person and address , together with :

Spanish

please return the signed duplicate of your secondment contract as soon as possible to the specified person and address , together with :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

in addition to the security clearance documents please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :

Spanish

in addition to the security clearance documents please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

in addition to the security clearance documents and either the medical insurance form or a copy of your current insurance card , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :

Spanish

in addition to the security clearance documents and either the medical insurance form or a copy of your current insurance card , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

duplikat musi być opatrzony, wykonanym drukowanymi literami w kolorze czerwonym, napisem "duplicate", jak również pieczęcią urzędu, który go wystawił i podpisem uprawnionego funkcjonariusza.

Spanish

el duplicado llevará en letras mayúsculas de color rojo el término «duplicata», así como el sello de la oficina que expida el duplicado y la firma del funcionario competente.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

" (1933)* "the unfinished clue" (1934)* "death in the stocks" (1935)* "behold, here's poison" (1936)* "they found him dead" (1937)* "a blunt instrument" (1938)* "no wind of blame" (1939)* "envious casca" (1941)* "penhallow" (1942)* "duplicate death" (1951)* "detection unlimited" (1953)=== zbiory opowiadań ===* "pistols for two" (1960), który zawiera:** "pistols for two"** "a clandestine affair"** "bath miss"** "pink domino"** "a husband for fanny"** "to have the honour"** "night at the inn"** "the duel"** "hazard"** "snowdrift"** "full moon"=== inne opowiadania ===* "a proposal to cicely" (1922)* "the bulldog and the beast" (1923)* "linckes' great case" (1923)* "runaway match" (1936)* "pursuit" (1939)

Spanish

" (1933)*"the unfinished clue" (1934)===serie inspectores hannasyde y hemingway===#"death in the stocks" (1935) muerte en el cepo o un muerto en la carretera#"behold, here's poison" (1936) aquí hay veneno#"they found him dead" (1937)#"a blunt instrument" (1938) un instrumento contundente#"no wind of blame" (1939)#"envious casca" (1941)#"penhallow" (1942)#"duplicate death" (1951)#"detection unlimited" (1953)=== colecciones de relatos cortos ===* "pistols for two" (1960), que contiene::*"pistols for two":*"a clandestine affair":*"bath miss":*"pink domino":*"a husband for fanny":*"to have the honour":*"night at the inn":*"the duel":*"hazard":*"snowdrift":*"full moon"===otras historias cortas===*"a proposal to cicely" (1922)*"the bulldog and the beast" (1923)*"linckes' great case" (1923)*"runaway match" (1936)*"pursuit" (1939)== referencias y fuentes ==== referencias bibliográficas ==== lectura complementaria ==* chris, teresa (1989).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,026,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK