Results for dwoinka zapalenia płuc translation from Polish to Spanish

dwoinka zapalenia płuc
neumococo

dwoinki zapalenia płuc
streptococcus pneumoniae

dwoinka zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych
meningococo

zakażenie dwoinką zapalenia płuc
infección neumocócica

w leczeniu zapalenia płuc i zaostrzenia
cuando procede, cefuroxima axetilo es efectiva cuando se utiliza

rzadko zgłaszano wystąpienie cukrzycy lub zapalenia płuc.
se han observado raramente casos de diabetes y neumonía.

stwierdzenie zapalenia płuc w wyniku sekcji zwłok,
signos necrópsicos de neumonía,

niepożądanych w obrębie płuc, w szczególności śródmiąższowego zapalenia płuc.
los pacientes con historial reciente de infiltrados pulmonares o neumonía pueden to

zmarła wskutek zapalenia płuc 22 grudnia 1943 w near sawrey.
murió en sawrey, (lancashire) el 22 de diciembre de 1943.

powyższa terapia ma na celu wspomóc leczenie pozaszpitalnego zapalenia płuc.
se espera contribuir de este modo al tratamiento de la neumonía extrahospitalaria.

w przypadku zapalenia płuc tabletki należy przyjmować przez 7 do 10 dni.
en caso de neumonía, los comprimidos deben tomarse durante 7 a 10 días.

w badaniach klinicznych nie wykazano skuteczności preparatu cubicin w leczeniu zapalenia płuc.
ha quedado demostrado en los ensayos clínicos que cubicin no es eficaz en el tratamiento de la neumonía.

znaczący statystycznie wzrost obserwowany był w przypadku zapalenia płuc i uogólnionego powiększenia węzłów chłonnych.
se observó un incremento estadísticamente significativo para neumonía y linfoadenopatía.

zgłaszano rzadkie przypadki ostrego zespołu zaburzeń oddychania, śródmiąższowego zapalenia płuc i zwłóknienia płuc.
trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos rara vez se han notificado casos de síndrome agudo de distress respiratorio, neumonía intersticial y fibrosis pulmonar.

24 czerwca 1989 r. – w wieku 52 lat – misora zmarła w wyniku zapalenia płuc.
el 24 de junio de 1989, después de ser internada en un hospital en tokio, murió de pulmonía a la edad de 52 años.

zakażeń gardła, zatok, klatki piersiowej u pacjentów z długotrwałymi trudnościami w oddychaniu oraz zapalenia płuc. ne aż
en adultos levviax puede usarse para el tratamiento de: infecciones de garganta, sinusitis e infecciones pulmonares en pacientes con problemas respiratorios de larga duración y neumonías. co

nie określono skuteczności stosowania preparatu invanz w leczeniu pozaszpitalnego zapalenia płuc, wywołanego przez penicylinooporne szczepy streptococcus pneumoniae.
no se ha establecido la eficacia de invanz en el tratamiento de neumonía adquirida en la comunidad debida a streptococcus pneumoniae resistente a penicilina.

wtórne zakażenia drobnoustrojami takimi jak pasteurella multocida i actinobacillus pleuropneumoniae mogą wywołać powikłania enzootycznego zapalenia płuc i wymagać specyficznego leczenia.
una infección secundaria causada por patógenos tales como pasteurella multocida y actinobacillus pleuropneumoniae puede complicar la neumonía enzoótica y requerir un tratamiento especifico.

u pacjentów, u których nie stosowano profilaktyki przeciw drobnoustrojom, opisywano przypadki występowania zapalenia płuc wywołanego przez pneumocystis carinii.
20 en pacientes que no recibieron profilaxis antimicrobiana, se han notificado casos de neumonía por pneumocystis carinii.

w czasie radioterapii skojarzonej z leczeniem z temozolomidem konieczna była profilaktyka zapalenia płuc wywoływanego przez pneumocystis carinii (pcp).
se necesitó profilaxis frente a neumonía por pneumocystis carinii (pcp) durante la rt y la terapia combinada con tmz.