Results for jednoskładnikowymi translation from Polish to Spanish

- wykazano w sposób odpowiedni biorównoważność z produktami jednoskładnikowymi;
- la bioequivalencias con los productos monocomponentes ha sido debidamente demostrada.

spadek miana przeciwciał anty- hbs i anty - hav był podobny do spadku mian obserwowanego po uodparnianiu szczepionkami jednoskładnikowymi.
la cinética de disminución de anticuerpos anti- vha y anti-hbs se observó que era similar a la de las vacunas monovalentes.

stwierdzono, że obniżanie się mian przeciwciał anty- hbs i anty - hav jest podobne do obserwowanego przy uodparnianiu szczepionkami jednoskładnikowymi.
la cinética de disminución de anticuerpos anti-vha y anti- hbs se observó que era similar a la de las vacunas monovalentes.

miana przeciwciał anty- hbs i anty - hav, oznaczane po zakończeniu początkowego schematu szczepienia szczepionką skojarzoną, mieszczą się w zakresie stwierdzanym przy uodparnianiu szczepionkami jednoskładnikowymi.
los títulos de anticuerpos anti-hbs y anti-vha 2 observados después del ciclo de vacunación primaria con la vacuna combinada, están en el intervalo de los que se observan después de la vacunación con las vacunas monovalentes.

ambirix może być podawany jednocześnie ze szczepionką przeciw odrze, śwince i różyczce oraz ze szczepionkami jednoskładnikowymi lub skojarzonymi przeciw błonicy, tężcowi, krztuścowi, chorobie heinego- medina lub haemophilus influenzae typ b.
ambirix puede administrarse al mismo tiempo que vacunas frente a sarampión, parotiditis y rubéola y que las vacunas para proteger frente a una o más de estas enfermedades, difteria, tétanos, pertussis (tos ferina), polio o haemophilus influenzae tipo b.

miana przeciwciał przeciwko antygenowi powierzchniowemu wirusa hepatitis b (anty- hbs) i przeciwciał przeciwko wirusowi hepatitis a (anty- hav), oznaczane po zakończeniu szczepienia podstawowego szczepionką skojarzoną, mieszczą się w zakresie stwierdzanym po uodparnianiu szczepionkami jednoskładnikowymi.
los títulos de anticuerpos contra antígenos de superficie del virus de la hepatitis b (anti-hbs) y contra el virus de la hepatitis-a (anti-vha) observados después del ciclo de vacunación primaria con ambirix, se encuentran dentro del intervalo observado tras la vacunación con vacunas monovalentes de hepatitis a y b.