Results for kapitałowe translation from Polish to Spanish

transfery kapitałowe
transferencias de capital

udziały kapitałowe.
participaciones .

udziały kapitałowe;
con miras a las participaciones en el capital;

inne instrumenty kapitałowe
otros instrumentos de capital

b. dotacje kapitałowe
b. aportaciones de capital

dochody kapitałowe[ 1a.
ingresos de capital[ 1a.

e) należności kapitałowe;
e) valores de renta variable;

krzyżowe powiązanie kapitałowe
tenencia recíproca

dochody kapitałowe obejmują:
— las distribuciones de dividendos;

„dochody kapitałowe obejmują:
«los rendimientos de capital comprenden:

kapitał i rezerwy kapitałowe
capital y reservas

b) bezpośrednie inwestycje kapitałowe
b. inversiones directas de capital

dochody kapitałowe ogółem[ 1a.
ingresos de capital totales[ 1a.

zwroty kapitałowe nieobciążone ryzykiem
tipo sin riesgo

9] plus dochody kapitałowe[ 1a.
9], más ingresos de capital[ 1a.

quasi-kapitałowe instrumenty inwestycyjne
instrumentos de inversión de cuasicapital

transfery kapitałowe do zapłaty[ 1a.
transferencias de capital a pagar[ 1a.

akcje i pozostałe udziały kapitałowe
acciones y otras participaciones

zastrzyki kapitałowe (293,469 mln eur)
aportación de capital 293,469 millones de eur

inwestycje kapitałowe i quasi-kapitałowe
inversiones en capital o cuasicapital