Results for krezka jelita cienkiego translation from Polish to Spanish

krezka jelita cienkiego
mesenterio

zapalenie jelita cienkiego
enteritis

odcinkowe zapalenie jelita cienkiego
enfermedad de crohn

zapalenie jelita cienkiego i okrężnicy
enterocolitis

ból brzucha, porażenie jelita cienkiego,
dolor de estómago, parálisis del intestino delgado

wyrównanie chronicznej niewydolności jelita cienkiego
compensación de la insuficiencia crónica de la función del intestino delgado

wrzodzie żołądka lub owrzodzeniu jelita cienkiego;
tiene una úlcera en el estómago o intestino delgado

zapalenie okrężnicy, jelita cienkiego; perforacja jelita
inflamación del colon, intestino reducido; perforación intestinal.

- potwierdzone lub podejrzewane martwicze zapalenie jelita cienkiego i okrężnicy;
- enterocolitis necrosante conocida o sospecha de la misma;

wykazanie obecności cryptosporidium w treści jelitowej lub w materiale pobranym z biopsji jelita cienkiego,
confirmación de cryptosporidium en muestras biópsicas de jugo intestinal o de intestino delgado,

etynyloestradiol ulega sprzęganiu przed przedostaniem do krążenia ogólnego – zarówno w luzówce jelita cienkiego, jak i w wątrobie.
después de la conjugación presistémica y del metabolismo de primer paso, la

często: martwicze zapalenie jelita cienkiego i okrężnicy, perforacja jelita niezbyt często: krwotok żołądkowo- jelitowy
hemorragia gastrointestinal

stwierdzenie cyst lub trofozoitów giardia lamblia w kale, treści dwunastniczej lub w materiale z biopsji jelita cienkiego,
confirmación de quistes o trofozoítos de giardia lamblia en heces, jugo duodenal o biopsia de intestino delgado,

ponadto fosaprepitant był szybko i prawie całkowicie przekształcany w aprepitant w produktach s9 innych tkanek ludzkich, w tym także pobranych z nerki, płuc i jelita cienkiego.
14 aprepitant en preparaciones s9 de otros tejidos humanos incluyendo riñón, pulmón e íleon.

w przedklinicznych badaniach toksyczności najczęstszymi obserwowanymi działaniami niepożądanymi były: zahamowanie szpiku kostnego, zanik tkanki limfatycznej i zmiany zwyrodnieniowe w nabłonku jelita cienkiego i grubego.
en los estudios no clínicos sobre toxicidad los efectos más frecuentes fueron depresión medular, atrofia linfoide y cambios degenerativos en el epitelio de los intestinos delgado y grueso.

zaburzenia żołądka i jelit: powiększenie brzucha, zaparcia, suchość w jamie ustnej, trudności w połykaniu, zapalenie jelita cienkiego i okrężnicy, odbijanie, zapalenie przełyku, nietrzymanie kału,
- mareo, pérdida de memoria, incapacidad para coordinar los movimientos musculares, encefalopatía,

zapalenie pęcherzyków płucnych, niekardiogenny obrzęk płuc spowodowany przez hydrochlorotiazyd zapalenie trzustki (donoszono o wyjątkowo rzadkich przypadkach zgonu z tego powodu pacjentów leczonych inhibitorami ace), wzrost aktywności enzymów trzustkowych, obrzęk naczynioruchowy jelita cienkiego
debilidad muscular, rigidez musculoesquelética, tetania por hidroclorotiazida

opis : wyrób wędliniarski wędzony z mięsa i tłuszczu wieprzowego zwierząt rasy "bísara" lub zwierząt pochodzących z krzyżówek tej rasy i posiadających co najmniej 50 % krwi rasy "bísara", w osłonce z jelita cienkiego wieprzowego.
descripción : embutido ahumado a base de carne y grasa de cerdo de raza "bísara" o producto del cruce de este raza, siempre que tenga un 50 % de sangre "bísara", contenido en tripa fina de cerdo.