Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fase de optimización
etap optymalizacji
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
respecto a la fase de optimización, se han introducido las siguientes modificaciones:
do projektu, który był wynikiem fazy optymalizacji, wprowadzono następujące zmiany:
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
modificaciones la fase de optimización ha dado lugar a varios cambios en el proyecto:
w fazie optymalizacji do projektu koncepcyjnego wprowadzono następujące zmiany:
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
diseño anterior a la fase de optimización © frank hellwig diseño tras la fase de optimización © robert metsch
projekt przed optymalizacją © frank hellwig projekt po optymalizacji © robert metsch
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
cuando el 13 de enero de 2005 el bce seleccionó a coop himmelb( l) au para diseñar su futura sede, el consejo de gobierno decidió, asimismo, realizar una fase de optimización.
wybierając projekt autorstwa coop himmelb( l) au, 13 stycznia 2005 r. rada prezesów zdecydowała jednocześnie o przeprowadzeniu jego optymalizacji.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
el 20 de febrero de 2007, el banco central europeo( bce) presentó el resultado de la fase de planificación preliminar, en la que los arquitectos habían consolidado y modificado la propuesta de diseño de la nueva sede en base a los resultados de la fase de optimización.
20 lutego 2007 r. europejski bank centralny zaprezentował rezultaty planowania wstępnego, w ramach którego biuro architektoniczne zmodyfikowało projekt koncepcyjny nowej siedziby na podstawie wyników etapu optymalizacji.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: