Results for podatków translation from Polish to Spanish

podatków
podatków

bez podatków
menos impuestos

bez podatków,
impuestos excluidos,

ściąganie podatków
recaudación del impuesto

zwrot podatków;
créditos de impuestos;

a) dziedziny podatków;
a) en materia de fiscalidad;

rozkład ciężaru podatków
incidencia del impuesto

redukcje podatków dotyczące co
reducciones en la imposición del co

ceny bez podatków i opłat,
precios sin impuestos ni gravámenes,

dołącz tylko kategorie podatków
incluir solamente categorias de impuestos

miĘdzynarodowe aspekty podatkÓw i ceŁ
aspectos internacionales de la fiscalidad y las aduanas

a) specjalnych podatków lub opłat:
a) impuestos o gravámenes específicos:

zysk z odsetek, podatków i odpisów.
beneficio antes de intereses, impuestos y amortizaciones.

dochody o charakterze podatków i opłat
ingresos no procedentes de intercambios comerciales

zwolnienie z podatków od koncesji regionalnych,
exención de los impuestos sobre las concesiones regionales;

niniejsza umowa dotyczy następujących podatków:
los impuestos objeto del presente convenio son:

dyrekcja generalna ds. podatków i unii celnej
dirección general de fiscalidad y unión aduanera

w zakresie podatków od dochodu i kapitału:
en relación con los impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio:

międzynarodowej debaty na temat podatków (itd).
el diálogo fiscal internacional (dfi).

rozdziaŁ 14 03 — miĘdzynarodowe aspekty podatkÓw i ceŁ
capÍtulo 11 03 — pesca internacional y derecho del mar