Results for porwanie kościoła translation from Polish to Spanish

porwanie kościoła
arrebatamiento

porwanie
ufo

krajowa rada kościoła norwegii
consejo nacional de la iglesia noruega

porwanie dziewczynek w nigerii.
jóvenes secuestradas en nigeria.

- porwanie i przetrzymywanie zakładników,
- secuestro y toma de rehenes,

chodzą do kościoła co niedzielę.
ellos van a la iglesia todos los domingos.

porwanie statku powietrznego lub wodnego
secuestro de aeronaves y buques

budowę kościoła ukończono w 1592 roku.
las obras se iniciaron en 1577 y terminaron en 1592.

c) porwanie lub branie zakładników;
c) secuestro o toma de rehenes;

były zlokalizowane w zachodniej galerii kościoła.
este estaba ubicado en la galería en el extremo oeste de la iglesia.

renowacja kościoła łącznie z obiektami turystycznymi
restauración de iglesia, incluidas las instalaciones turísticas

kraj i region, w których nastąpiło porwanie,
país y región en que tuvo lugar el secuestro,

- porwanie, bezprawne przetrzymywanie i branie zakładników
- secuestro, retención ilegal y toma de rehenes

- porwanie, bezprawne przetrzymywanie i branie zakładników,
- secuestro, detención ilegal y toma de rehenes,

bez niego, nie byłoby kościoła ani zbawiennej ewangelii.
sin ella, no habría iglesia, ni el evangelio de salvación.

greka stanowiła też język kościoła i liturgii oraz edukacji.
el griego era también el idioma de la iglesia y de la educación.

czy ta grupa powinna być sądzona i skazana za porwanie?
¿debería este grupo ser procesado y condenado por secuestro?

była ona pierwszą jednostką administracyjną kościoła katolickiego w stanach zjednoczonych.
la arquidiócesis de baltimore es la más antigua en los estados unidos.

* "etsi nos", 1882 – o położeniu kościoła we włoszech.
* "etsi nos", sobre la situación política en italia (15 de febrero de 1882).

benedykt xvi wybrał go w 2010 na koordynatora wszystkich akcji humanitarnych kościoła.
benedicto xvi lo eligió en 2010 para coordinar toda la acción humanitaria de la iglesia.