From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jednemu z rodziców przysługuje urlop wychowawczy w wymiarze 260 dni bezpośrednio po zakończeniu urlopu z tytułu urodzenia się dziecka.
uno de los progenitores tiene derecho a un permiso para atender a menores de una duración de 260 días inmediatamente posteriores al permiso por nacimiento.
w przypadku, gdy urlop wychowawczy wykorzystywany jest w częściowym wymiarze czasu pracy, maksymalny okres określony w akapicie pierwszym ulega podwojeniu.
cuando la licencia parental consista en un trabajo a media jornada, la duración máxima a que se refiere el párrafo primero se duplicará.