From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wszystkiego najlepszego z okazji urodzin uwe!
¡feliz cumpleaños uwe!
Last Update: 2010-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
wszystkiego najlepszego dla erasmusa z okazji 20. urodzin!
¡feliz 20 cumpleaños, erasmus!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wszystkiego najlepszego!
¡feliz cumpleaños!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
promocja z okazji premiery:
oferta de lanzamiento:
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
towary przywożone z okazji małżeństwa
bienes importados con ocasión de matrimonio
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sto lat, sudanie południowy: życzymy ci wszystkiego najlepszego.
felicidades, sudán del sur, te deseamos lo mejor.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
z z okazji 10. rocznicy istnienia.
m de las regiones con ocasión de su décimo aniversario.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
z okazji 25 urodzin zapraszam znajomych na drinka, jutro, przed otwarciem restauracji.
mañana cumplo veinticinco años y antes de abrir el restaurante invitaré a una copa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tworzenie dywanu z okazji wielkiego tygodnia.
fabricación de alfombras de semana santa. imagen por rudy girón www.antiguadailyphoto.com (cc by-nc-sa 2.0)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sto lat temu nie świętowaliśmy z okazji nowego roku, 23. lutego , 8. marca czy urodzin.
hace 100 años, no teníamos año nuevo, 23 de febrero, 8 de marzo y cumpleaños.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
king of pop - ostatni album kompilacyjny michaela jacksona wydany przez sony z okazji 50 urodzin artysty.
king of pop es un álbum lanzado en conmemoración de michael jackson en sus 50 años.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
deklaracjaprzyjęta z okazji pięćdziesiątej rocznicy podpisania traktatów rzymskich
declaraciÓncon ocasión del quincuagésimo aniversario de la firma de los tratados de roma
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opis: monetę wyemitowano z okazji międzynarodowego roku astronomii.
descripción: esta moneda se emitió con ocasión del año internacional de la astronomía.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
reprezentacjatrybunału na uroczystości zorganizowanej w rzymie z okazji święta narodowegowłoch
representacióndeltribunaldejusticiaenlaceremoniaorganizada conocasiónde la fiesta nacional italiana, en roma
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uroczyste posiedzenie z okazji częściowego odnowienia składu sądu pierwszej instancji
audiencia solemne con ocasión de la renovación parcial del tribunal de primera instancia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
z okazji dnia europy komitet regionów otworzył swe podwoje dla publiczności.
con motivo del día de europa, el comité de las regiones abrió sus puertas al público, visitaron la institución más de 6 000 personas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel citywest w dublinie, irlandia powitała graczy w październiku 2008 z okazji
el citywest hotel de dublín, irlanda dio la bienvenida a los jugadores que llegaron en octubre de 2008 para participar del festival
Last Update: 2013-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
flagi państwowe wystawione w siedzibie ebc z okazji rozszerzenia unii europejskiej w 2004 r.
despliegue de banderas en el bce para celebrar la ampliación de la unión europea en el 2004
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
przyjÝcie z okazji dziesiÊtej rocznicy utworzenia instytucji europejskiego rzecznika, strasburg, francja
recepción para celebrar el décimo aniversario de la creación del defensor del pueblo europeo, estrasburgo, francia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reprezentacja trybunału w kolokwium zorganizowanym z okazji 127. rocznicy utworzenia samorządu adwokackiego w istambule
representaciùn del tribunal de justicia en el coloquio organizado con ocasiùn del 127Œ aniversario del colegio de abogados, en es-tambul
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: