Results for funkcjonalności translation from Polish to Swedish

stan funkcjonalności
status för funktioner

sprawdzanie funkcjonalności
funktionskontroll

plan funkcjonalności & xml;
& xml; feature plan

stan funkcjonalności kphotoalbumu
status för funktioner i kfotoalbum

„badanie funkcjonalności (vu)
”funktionstest (fordonsenhet)

wyłącz testy funkcjonalności
inaktivera funktionskontroller

wymóg w zakresie funkcjonalności
egenskapskrav

moduł podstawowej funkcjonalności dla karbonname
modul med kärnfunktioner för karbonname

snippetpart, debugger i łaty dotyczące funkcjonalności
delprogram för kodsnuttar, avlusare och programfixar för bättre användbarhet

naprawianie błędów i dodawanie nowych funkcjonalności
rätta fel eller lägga till funktioner

zapewnienie pełnej funkcjonalności agencji sapard/ipard.
sörja för ett fullt funktionsdugligt sapard-/ipardorgan.

pisuary wiszące – wymagania funkcjonalności i metody badania
sanitetsenheter – urinaler, väggmodell – funktionskrav och provningsmetoder

zapewnienie pełnej funkcjonalności ośrodka szkoleniowego służby celnej.
se till att tullutbildningscentrumet blir fullt funktionsdugligt.

następujące funkcjonalności znalezione w pliku nie są obecnie obsługiwane:
följande funktioner som hittades i filen stöds för närvarande inte:

każda wersja podstawowa powinna także zawierać funkcjonalności poprzedniej wersji podstawowej.
varje utgåva bör också innefatta funktionaliteten i den föregående utgåvan.

różnorodności biologicznej, usług ekosystemowych, funkcjonalności gleby i zrównoważonej gospodarki wodnej;
biologisk mångfald, ekosystemtjänster, markfunktionalitet och hållbar vattenförvaltning.

na dzień pisania tej dokumentacji żaden program & kde; nie używa tej funkcjonalności.
när det här skrevs, fanns det inget & kde; - program som använda den här funktionen.

stale pracujemy nad lepszym przekazaniem doznań za pomocą obrazu i dźwięku, nie zapominając o funkcjonalności.
vi arbetar ständigt på att förbättra webbkameraupplevelsen, på att få högre bild- och ljudkvalitet och göra kameran mer användarvänlig.

nowa wersja podstawowa powinna zasadniczo łączyć się z istotnymi modyfikacjami funkcjonalności systemu lub jego osiągów.
en ny version bör i princip höra samman med avgörande förändringar av systemets funktionalitet eller prestanda.

brak sterowników baz danych. aby korzystać z tej funkcjonalności, musisz zainstalować niezbędne sterowniki qt 3 do baz danych.
inga databasdrivrutiner tillgängliga. för att använda funktionen måste du installera nödvändiga qt 3 databasdrivrutiner.