Results for na drodze poziomej translation from Polish to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Swedish

Info

Polish

na drodze poziomej

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Swedish

Info

Polish

na drodze,

Swedish

antingen på väg

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

na drodze prostej!

Swedish

som följer en rak väg

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

na drodze do sukcesu

Swedish

resor och transporter

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

…na drodze do sukcesu

Swedish

… som ledde till succé

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

t) zwierząt na drodze.

Swedish

7. enhetlig fordonsregistrering på europeisk nivå

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

na drodze do rozszerzenia ue

Swedish

hur banas vägen för eu-utvidgningen?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

płaszczyzna do zawracania na drodze startowej

Swedish

väntplatta i anslutning till bana

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

miejsce oczekiwania na drodze ruchu kołowego

Swedish

väntplats på fordonsväg

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

czy sądzisz, iż on jest na drodze prostej

Swedish

följer han vägledningen

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

na drodze do „europejskiego obszaru zatrudnienia”

Swedish

mot en ”europeisk arbetsplats”

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

byŁa jugosŁowiaŃska republika macedonii na drodze do unii

Swedish

fÖre detta jugoslaviska republiken makedonien pÅ vÄg till unionen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

roboty na drodze krajowej a2 w sri lance.

Swedish

anläggningsarbeten på riksväg a2 i sri lanka.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

kami osocza lub eliminowanymi na drodze biotransformacji jest mał

Swedish

den totala incidensen av hallucinationer och somnolens under upptitreringsfasen var generellt sett högre i pramipexolgruppen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

12 metformina jest wydalana na drodze wydzielania nerkowego.

Swedish

11 metformin elimineras genom renal utsöndring.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Polish

nie występuje wnikanie leku do erytrocytów na drodze dyfuzji.

Swedish

diffusion in i eytrocyter sker inte.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

ci są na drodze prostej od ich pana, oni są szczęśliwi.

Swedish

de följer guds vägledning och dem skall det gå väl i händer.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

kolejne etapy na drodze do peŁnej liberalizacji rynku energii

Swedish

fler steg pÅ vÄgen mot en helt liberaliserad energimarknad

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

co stanowi obecnie przeszkodę na drodze do lepszej koordynacji?

Swedish

vad är det som i dagsläget står i vägen för en bättre samordning?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

bałkany zachodnie na drodze do ue: umacnianie stabilności i dobrobytu

Swedish

västra balkans väg mot eu: stärkt stabilitet och välstånd

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

istnieją obiektywne przeszkody na drodze do podniesienia poziomu uczestnictwa mŚp.

Swedish

det finns konkreta svårigheter när det gäller att öka de små och medelstora företagens deltagande.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,801,354 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK