Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preparat sutent nie jest zarejestrowany do leczenia niedrobnokomórkowego raka płuc.
sutent är inte godkänt för användning på patienter med nsclc.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
avastin stosuje się również w leczeniu zaawansowanego niedrobnokomórkowego raka płuca.
avastin används också för behandling av framskriden icke- småcellig lungcancer.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- w monoterapii lub w skojarzeniu z cisplatyną w leczeniu niedrobnokomórkowego raka płuc,
gemzar används för att behandla följande typer av cancer: • icke- småcellig lungcancer (nsclc), som enda läkemedel eller i kombination med cisplatin • pankreascancer • bröstcancer, tillsammans med paklitaxel • ovarialcancer, tillsammans med karboplatin • blåscancer, tillsammans med cisplatin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zazwyczaj stosowana dawka leku tarceva to 150 mg na dobę w przypadku niedrobnokomórkowego raka płuca.
den vanliga dosen är en tablett tarceva 150 mg varje dag om du har icke- småcellig lungcancer.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
zaawansowanego lub przerzutowego niedrobnokomórkowego raka płuc u pacjentów, który nie zajmuje komórek płaskonabłonkowych.
avancerad eller metastaserad icke- småcellig lungcancer som inte påverkar skivepitelceller.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
u około 45% pacjentów stwierdzono niedrobnokomórkowego raka płuca a u 35% raka trzustki.
cirka 45% hade icke- småcellig lungcancer och
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
taxotere jest wskazany w leczeniu niedrobnokomórkowego raka płuca miejscowo zaawansowanego lub z przerzutami, po niepowodzeniu uprzednio stosowanej chemioterapii
docetaxel winthrop i kombination med cisplatin är indicerat för behandling av patienter med icke resektabel, lokalt avancerad eller metastaserad icke- småcellig lungcancer som tidigare ej behandlats med cytostatika för denna sjukdom.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
docetaxel winthrop jest wskazany w leczeniu niedrobnokomórkowego raka płuca miejscowo zaawansowanego lub z przerzutami, po niepowodzeniu uprzednio stosowanej chemioterapii
docetaxel winthrop i kombination med cisplatin är indicerat för behandling av patienter med icke resektabel, lokalt avancerad eller metastaserad icke- småcellig lungcancer som tidigare ej behandlats med cytostatika för denna sjukdom.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
informacje dotyczące stosowania cisplatyny w leczeniu zaawansowanego raka jajnika i niedrobnokomórkowego raka płuca podano w charakterystyce produktu leczniczego zawierającego cisplatynę.
2 för användning av cisplatin vid behandling av avancerat ovarialcarcinom och icke- småcellig lungcancer, var god se produktresumé for cisplatin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
niedrobnokomórkowego raka płuc, w skojarzeniu z cisplatyną, gdy pacjent nie kwalifikuje się do zabiegu operacyjnego i/ lub radioterapii.
icke- småcellig lungcancer för patienter som inte kan/ bör behandlas kirurgiskt eller med strålning, i kombination med cisplatin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
w przypadku niedrobnokomórkowego raka płuc główne badanie objęło 731 pacjentów, u których nie wystąpiła odpowiedź na co najmniej jeden stosowany wcześniej schemat chemioterapii.
huvudstudien på bukspottkörtelcancer omfattade 569 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
15 analiza wpływu typu histologicznego niedrobnokomórkowego raka płuca na czas całkowitego przeżycia wykazała istotne klinicznie różnice czasu przeżycia w zależności od typu histologicznego, patrz tabela poniżej.
analysen av den inverkan histologin av icke- småcellig lungcancer har på total överlevnad visade kliniskt relevanta skillnader beträffande överlevnad beroende på histologi, se tabellen nedan.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
jakie działania podejmuje się w związku z preparatem taxotere/ docetaxel winthrop w leczeniu innych typów raka gruczołu piersiowego, niedrobnokomórkowego raka płuc, raka prostaty, gruczolakoraka żołądka oraz raka głowy i szyi?
vad händer med taxotere/ docetaxel winthrop för behandling av andra typer av bröstcancer, icke- småcellig lungcancer, prostatacancer, gastriskt adenokarcinom och huvud - och halscancer?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
skuteczność produktu alimta w skojarzeniu z cisplatyną w porównaniu ze skojarzoną terapią gemcytabiną z cisplatyną w pierwszym rzucie leczenia niedrobnokomórkowego raka płuca – populacja itt (ang. intent- to- treat) i podgrupy histologiczne
15 jämförelse av effekt mellan alimta + cisplatin och gemcitabin + cisplatin som initial behandling vid icke- småcellig lungcancer – itt- population och histologisk undergrupp
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: