Results for pierwszeństwo translation from Polish to Swedish

pierwszeństwo
prioritet

pierwszeŃstwo
avsnitt 2 prioritet

pierwszeństwo z wystawienia
utställningsprioritet

pierwszeństwo według wystawienia
regel 7 utställningsprioritet

pierwszeństwo w selekcji programów
prioritering vid urval av program

artykuł 33 pierwszeństwo z wystawienia
artikel 33 utställningsprioritet

te ostatnie programy mają pierwszeństwo.
program från medlemsstaterna prioriteras.

zasada 7 pierwszeństwo według wystawienia
regel 7 utställningsprioritet

a) przyznaje pierwszeństwo podejściom multidyscyplinarnym;
a) arbeta på ett sektorsövergripande sätt,

pierwszeństwo przypadnie następującym obszarom działania:
följande arbetsområden skall prioriteras:

pierwszeństwo mają z reguły substancje, które:
man skall härvid normalt prioritera

pierwszeństwo przyznaje się działaniom mającym na celu:
prioritet skall ges åtgärder som syftar till att

w przeciwnym razie wnioski mają to samo pierwszeństwo.
i annat fall skall de ha samma prioritet.

strony przyznają pierwszeństwo środkom mającym na celu:
parterna skall prioritera åtgärder som syftar till att

pierwszeństwo powinny mieć metody badawcze in-vitro.
in vitro-testmetoder är att föredra.

artykuł 60 pierwszeństwo nowego wniosku w przypadku sprzeciwów
artikel 60 prioritet för en ny ansökan i samband med invändning

pierwszeństwo należy się działaniom w nowych państwach członkowskich.
företräde skall ges åt åtgärder i de nya medlemsstaterna.

państwa członkowskie zapewniają pierwszeństwo mikroprzedsiębiorstwom i małym przedsiębiorstwom.
medlemsstaterna skall säkerställa att mikroföretag och små företag prioriteras.

po pierwsze, rynek powinien mieć pierwszeństwo przy realizacji inwestycji.
för det första bör investeringar från marknaden prioriteras.

państwa członkowskie nadają pierwszeństwo ponownemu użyciu całych urządzeń.
medlemsstaterna skall prioritera återanvändning av hela apparater.