Results for polietylenowego translation from Polish to Swedish

ester glikolu polietylenowego
e487

monolaurynian sorbitanu glikolu polietylenowego
polyetylenglykolsorbitanmonolaurat

wytrącanie przy użyciu glikolu polietylenowego 600
utfällning med polyetylenglykol 600

pu polietylenowego (peg), o masie cząsteczkowej 20 kda.
pegfilgrastim är ett kovalent konjugat av rekombinant humant g- csf (r- methug- csf) med en singel 20 kda polyetylenglykolmolekyl (peg).

en ** po uwzględnieniu cząsteczek glikolu polietylenowego stężenie wynosi 20 mg/ ml.
äl ** koncentrationen är 20 mg/ ml om peg- delen av molekylen inkluderas.

estry homopolimerów glikolu polietylenowego są określane jako pochodne peg, np. stearynian peg-10.
estrar av homopolymerer av polyetylenglykol namnges som peg-derivat, t.ex. ’peg-10 stearate’.

dodać 2 ml glikolu polietylenowego 600 do 10 ml 2 % wodnego roztworu pullulanu.
tillsätt 2 ml polyetylenglykol 600 till 10 ml av en 2 % vattenlösning av pullulan.

kwasy tłuszczowe oleju kokosowego, 3-estry glikolu polietylenowego eterem dihydroksymetylosylilo 2,3-dihydroksypropylowym
fettsyror, kokos-, 3-estrar med polyetylenglykoldihydroximetylsilyl-2,3-dihydroxipropyleter

cząsteczką bis- monometoksyglikolu polietylenowego o masie cząsteczkowej mn 40 000), 135 mikrogramów w fiolce do jednorazowego podania.
140 mn, av 40 000), 135 mikrogram i en injektionsflaska för engångsbruk

zmieniająca decyzję 2000/745/we przyjmującą zobowiązania zaproponowane w związku z postępowaniem antydumpingowym i antysubsydyjnym, które dotyczą przywozu określonego tereftalatu polietylenowego pochodzącego między innymi z indii
om ändring av beslut 2000/745/eg om godtagande av åtaganden som gjorts i samband med antidumpningsförfarandet och antisubventionsförfarandet rörande import av visst slags polyetentereftalat med ursprung i bland annat republiken indien

przywóz określonego tereftalatu polietylenowego eksportowanego przez spółki, od których zostało przyjęte zobowiązanie, został zwolniony z takiego cła na podstawie art. 2 ust. 1 ww. rozporządzenia.
import av visst slags polyetentereftalat som exporteras av företag från vilka kommissionen godtagit ett åtagande undantogs från sådan tull genom artikel 2.1 i den förordningen.

agencje interwencyjne mogą wyrazić zgodę, aby cukier był sprzedawany w nowych workach jutowych o pojemności netto 50 kilogramów, z wewnętrzną wkładką polietylenową, o ciężarze zestawu jutowo-polietylenowego wynoszącym 400 gramów.
interventionsorganen får godta socker som säljs för intervention i oanvända jutesäckar, med ett nettoinnehåll på 50 kilo, invändigt klädda med polyeten och med en sammanlagd vikt av jute och polyeten på 400 g.

homopolimery glikolu polietylenowego są określane jako peg-x, gdzie x oznacza średnią liczbę jednostek monomerów tlenku etylenu np. peg-10.
homopolymerer av polyetylenglykol benämnes ’peg-x’, där x är det genomsnittliga antalet etylenoxidmonomerer, t.ex. ’peg-10’.

pegylowana postać interferonu alfa- 2a (pegasys) powstaje w wyniku sprzężenia cząsteczki interferonu alfa- 2a z cząsteczką peg (bis- monometoksyglikolu polietylenowego).
16 pegylerat interferon alfa- 2a (pegasys) är framställt genom konjugering av interferon alfa- 2a med peg - reagens (bis- monometoxipolyetylenglykol).