Results for pracujących translation from Polish to Swedish

pracujĄcych
fÖrbereda marken

osób pracujących
egenföretagare

ubóstwo pracujących
fattigdom bland förvärvsarbetande

partia pracujących kurdystanu
pkk

gospodarstwo domowe bez osób pracujących
hushåll där ingen förvärvsarbetar

pielęgniarstwo w ochronie zdrowia pracujących
företagssköterskor

indywidualny dochód osób pracujących w rolnictwie
den individuella inkomsten för dem som arbetar i jordbruket

obecnie niemalże połowa pracujących to kobiety.
i dag utgör kvinnor närmare hälftenav de sysselsatta.

więcej osób pracujących i dłuższy okres pracy
fler personer i arbete och under längre tid

c) szkolenie osób pracujących w dziedzinie kultury.
c) utbildning av personer som arbetar inom kulturområdet.

zaangażowanie pracowników i podwykonawców pracujących w zakładzie.";
de anställdas deltagande och deltagande av personal med underleverantörskontrakt som arbetar inom verksamheten."

20 systemy świadczeń dla osób pracujących na własny rachunek
20 pensionssystem för egenföretagare

informacje o systemie socjalnym osób pracujących na własny rachunek
information om socialförsäkringssystemet för egenföregare

dla osób zatrud-nionych oraz pracujących na własny rachunek
för anställda och egenföretagare

inne wydatki dotyczĄce osÓb pracujĄcych dla instytucji lub z niĄ zwiĄzanych
Övriga utgifter fÖr personer som Är knutna till institu­tionen

dla "laserów" pracujących w trybie pojedynczym 10 w;
10 w för singelmod-"lasrar",

90 systemy świadczeń dla osób zatrudnionych i osób pracujących na własny rachunek
90 pensionssystem för både anställda och egenföretagare

- liczba osób pracujących w miejscowej jednostce/w miejscu zatrudnienia,
- antal personer som arbetar vid arbetsstället

rosnąca liczba pracujących matek jest impulsem do tworzenia placówek dla dzieci.
fler arbetande mödrar driver vanligen på utvecklingen av barnomsorgen.

dochody pochodzĄce od osÓb pracujĄcych w instytucjach i innych organach unii
inkomster frÅn personer knutna till institutionerna eller andra unionsorgan