From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
przezroczyste
genomskinlig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
przezroczyste tło
genomskinlig bakgrund
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
przezroczyste tło:
genomskinlig bildbakgrund:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
przezroczyste bąbelki
genomskinliga bubblor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
przezroczyste tłoplasma name
genomskinlig bakgrundplasma name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tekst: przezroczyste tło
text: genomskinlig bakgrund
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
przezroczyste, bezbarwne kryształy
klara, färglösa kristaller
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
wklej & przezroczyste piksele
klistra in & transparenta bildpunkter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
przezroczyste kryształy lub biały, krystaliczny proszek
klara kristaller eller vitt kristallint pulver
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
duże przezroczyste kryształy lub biały krystaliczny proszek
stora, klara kristaller eller vitt kristallint pulver
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
"określenie to obejmuje również sukienki przezroczyste"
"denna term omfattar även genomskinliga klänningar."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
należy stosować jedynie przezroczyste i bezbarwne roztwory.
endast lösning som är klar och färglös ska användas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
biały, higroskopijny, ziarnisty proszek lub przezroczyste kryształy
vitt, hygroskopiskt, kornigt pulver eller klara kristaller
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
drzwi przezroczyste muszą być odpowiednio oznakowane na wysokości oczu.
genomsynliga dörrar skall ha lämplig markering på en höjd som gör den lätt att upptäcka.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bezbarwne lub przezroczyste ciało stałe lub biały krystaliczny proszek
färglöst eller halvgenomsiktigt kristallint fast ämne eller vitt kristallint pulver
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
wyłącz przezroczyste tła, nawet jeśli są obsługiwane przez system.
inaktivera genomskinliga bakgrunder, även om systemet stöder dem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
przezroczyste lub nieprzezroczyste blistry z folii pvc/ aclar/ aluminium.
klar eller ogenomskinlig pvc/ aclar/ aluminiumfolie blisterpack.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
wahadłowe drzwi i bramy muszą być przezroczyste lub posiadać przezroczyste panele.
svängdörrar och svängportar skall vara genomsynliga eller ha siktrutor.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
przezroczyste filtry membranowe poliwęglanowe o średnicy 50 mm i rozmiarze pora 14 mikronów,
genomskinliga polykarbonatmembranfilter med en diameter på 50 mm och en porstorlek på 14 ì.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
po ostygnięciu ciastka wkłada się jedno w drugie i pakuje w przezroczyste torebki.
plattan gräddas och formas sedan till en strut medan den fortfarande är varm. när kakorna svalnat "staplas" de i varandra och förpackas i genomskinliga påsar.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting