Results for przezroczystego translation from Polish to Swedish

użyj przezroczystego tła@ info: whatsthis
använd genomskinlig bakgrund@ info: whatsthis

tło moich motywów jest czarne zamiast przezroczystego.
bakgrunderna i mina teman är svarta istället för genomskinliga.

z przezroczystego, plastikowego opakowania łącznika zedrzeć denko.
ta bort locket från flaskadapterns genomskinliga plastförpackning.

fiolka typu i z przezroczystego szkła o pojemności 20 ml.
injektionsflaska 20 ml av genomskinligt typ i- glas.

strzykawka dozująca 5 ml z przezroczystego polipropylenu z silikonowym tłokiem.
5 ml dosspruta i klar polypropylen med kolv av silikongummi.

zerwać pokrywkę z przezroczystego, plastikowego opakowania zawierającego nasadkę na fiolkę.
ta bort locket från flask- adapterns genomskinliga plastförpackning.

ampułka z przezroczystego, bezbarwnego szkła typu i, zawierająca 2 ml wody do wstrzykiwań.
klar, färglös ampull av typ i- glas innehållande 2 ml vatten för injektionsvätskor.

produkt leczniczy fabrazyme 35 mg dostarczany jest w 20 ml fiolkach z przezroczystego szkła typu i.
fabrazyme 35 mg levereras i klara glasflaskor av typ i som rymmer 20 ml.

fiolka o objętości 15 ml z przezroczystego szkła typu i z przezroczystym, bezbarwnym zdejmowanym wieczkiem.
15 ml genomskinlig flaska av typ 1 glas med en genomskinlig, ofärgad » flip- off » - kapsyl.

twarde ekrany wykonywane są przeważnie z plastiku lub podobnego przezroczystego materiału w celu zapewnienia kontaktu wzrokowego.
hårda skärmar görs främst av plast eller liknande genomskinligt material för att upprätthålla den visuella kontakten.

- jedną fiolkę z rozpuszczalnikiem (10 ml fiolka z przezroczystego szkła typu ii z szarym korkiem
varje förpackning kogenate bayer innehåller: • en injektionsflaska med pulver (10 ml klar glasinjektionsflaska, typ 1 med latexfri grå brombutylgummipropp och aluminiumförslutning). • en injektionsflaska med spädningsvätska (10 ml klar glasinjektionsflaska, typ 2 med latexfri grå klorbutylgummipropp och aluminiumförslutning). • ytterligare en förpackning med:

- jedną fiolkę z proszkiem (10 ml fiolka z przezroczystego szkła typu i z szarym korkiem z gumy
varje förpackning helixate nexgen innehåller: • en injektionsflaska med pulver (10 ml klar glasinjektionsflaska, typ 1 med latexfri grå brombutylgummipropp och aluminiumförslutning). • en injektionsflaska med spädningsvätska (10 ml klar glasinjektionsflaska, typ 2 med latexfri grå klorbutylgummipropp och aluminiumförslutning). • ytterligare en förpackning med:

oznacza wszystkie części zewnętrznej powierzchni z materiału przezroczystego, które nadają światłu jego szczególne właściwości fotometryczne i kolorymetryczne.
hela eller delar av den yttre ytan av genomskinligt material, som bidrar till att ge ljuset dess speciella fotometriska och färgmässiga egenskaper.

fiolka paxene 100 mg stanowi fiolkę 20 ml ze szkła przezroczystego (typ i) wyposażoną w nakrywkę zamykającą.
förpackningen för paxene 100 mg är en 20 ml injektionsflaska av ofärgat glas (typ 1) med flip- off - förslutning.

rotarix jest dostarczany w postaci przezroczystego, bezbarwnego płynu w jednodawkowym doustnym aplikatorze (1, 5 ml).
rotarix tillhandahålls som en klar färglös vätska i en endos förfylld oral applikator (1, 5 ml).

busilvex jest dostępny w postaci przezroczystego, bezbarwnego roztworu w przezroczystych, szklanych fiolkach po 10 ml (typ i).
busilvex tillhandahålls som en klar färglös lösning i 10 ml klara injektionsflaskor (typ i).

session.use_trans_sid session.use_trans_sid określa czy będzie używana obsługa przezroczystego przekazywania identyfikatora sesji.
exempel 5.

preparat jest dostępny w postaci żółtych tabletek w kształcie kapsułek (100 mg) oraz w postaci przezroczystego, jasnożółtego roztworu (5 mg/ ml).
det finns som gula, kapselformade tabletter (100 mg) och som en klar, blekgul lösning (5 mg/ ml).