Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- rekomendowanie zmian do załączników jak przewidziano w umowie,
- att utfärda rekommendationer om ändring av bilagorna i enlighet med avtalet,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
te dane nie pozwalają na rekomendowanie skutecznej i bezpiecznej dawki.
dessa data stöder inte en effektiv och säker dosrekommendation.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rekomendowanie jak wskazano w artykule 5 tiret czwarte i ósme;
att lägga fram rekommendationer i enlighet med artikel 5 fjärde till åttonde strecksatserna.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- rekomendowanie wniosków w kwestiach leżących we wspólnym interesie umawiających się stron z sektora winiarskiego lub spirytusowego oraz
- att rekommendera förslag i frågor av gemensamt intresse för de avtalsslutande parterna inom sektorn för vin och sprit, och
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
rekomendowanie wspólnych projektów brt do finansowania na zasadzie podziału kosztów przez strony, otrzymanych w odpowiedzi na wspólne zaproszenie do składania wniosków projektowych, opublikowane równocześnie przez obie strony.
att rekommendera gemensamma fotu-projekt, som skall finansieras på grundval av kostnadsdelning mellan parterna, och som erhålls som svar på gemensamma ansökningsomgångar som offentliggjorts samtidigt av de verkställande ombuden.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality: