Results for szczery translation from Polish to Swedish

szczery
ärlig

kandydat powinien być realistyczny i szczery.
ett ansökningsbrev och ett cv används normalt för att söka arbete i slovenien.

kandydat nie powinien okazywać braku motywacji ani być nadmiernie szczery.
det är oklokt att göra långa utläggningar när man besvarar enkla frågor.

kandydat powinien być szczery i przyjazny, jednocześnie uważając, aby się nie spoufalać.
det är inte normalt att man försöker ”sätta dit” den sökande.

i wspomnij w księdze isma`ila, który był szczery w obietnicy; był on posłańcem, prorokiem.
och minns [vad] denna skrift [har att säga om] ismael. han stod alltid vid sitt ord och han var [guds] sändebud [och] profet.

skarżący nie był do końca szczery wobec urzędnika kes, który skontaktował się z nim jako pierwszy w celu wszczęcia procedury mianowania na stanowisko.
sammanfa ningen rör endast en del av ärendet, som också omfa ar andra påståenden.

„będę szczery – bez ulgi podatkowej i finansowania europejskiego cały projekt nigdy by się nie powiódł” – mówi orriols.
säger orriols. ”skatteåtgärderna och eruf-medlen gjorde att vi kunde sänka kostnaderna för installationerna och börja gå med vinst.”

podczas rozmowy kandydat musi wykazać duże zainteresowanie zdobyciem stanowiska, być szczery, otwarty i aktywny.w niektórych przedsiębiorstwach wciąż panuje przekonanie, że to kandydat szuka pracy i dlatego powinien być wdzięczny, że został zaproszony na rozmowę kwalikacyjną. w rzeczywistości, jeśli tylko kandydat ma odpowiednie umiejętności i kwalikacje, przewaga leży po jego stronie.
om du ansöker spontant:om du vet exakt vad du vill arbeta med, om du har särskilda kunskaper och särskild kompetens som kan vara till nytta inom ett visst företag, eller om det finns ett överskott av personer inom ditt yrke, vilket innebär att det inte oentliggörs så många lediga tjänster som stämmer med din prol, bör du inte vänta tills en ledig tjänst oentliggörs utan skicka in en s.k. spontan ansökan.