Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zapalenie wielomięśniowe
polymyosit
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
do takich chorób autoimmunologicznych należą: reumatoidalne zapalenie stawów, toczeń układowy, twardzina skóry, zespół sjögrena i zapalenie skórno- mięśniowe/ wielomięśniowe.
dessa autoimmuna sjukdomar inkluderar reumatoid artrit, systemisk lupus erythematosus (sle), sclerodermi, sjögren’ s syndrom och dermatomyosit/ polymyosit.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
29 Środki ostrożności konieczne do przedyskutowania z lekarzem • pacjent powinien poinformować lekarza, jeśli wie, że występuje u niego choroba autoimmunologiczna, jak reumatoidalne zapalenie stawów, toczeń układowy, twardzina skóry, zespół sjögrena, zapalenie skórno- mięśniowe lub wielomięśniowe. • należy poinformować lekarza w przypadku jakiejkolwiek choroby kości. • produkt ten nie powinien być umieszczany w bezpośrednim kontakcie z pewnymi rodzajami kości.
25 följande är försiktighetsregler för inductos som bör diskuteras med din läkare • du bör informera din läkare om du har en autoimmun sjukdom, såsom reumatoid artrit, systemisk lupus erythematosus (sle), scleroderma, sjögren’ s syndrom och dermatomyosit/ polymyosit.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.