Results for wykazano translation from Polish to Swedish

wykazano, że głównymi
populationsfarmakokinetisk analys utfördes genom att använda glest tagna prover av serumkoncentrationsvärden från fyra kontrollerade kliniska studier.

jednakże nie wykazano jednoznacznie
sammanfattningsvis ansåg chmp att sökandens svar till listan över kvarstående problem gjorde det möjligt för kommittén att dra slutsatsen att, vad gäller säkerhetsaspekterna, test - och referensprodukten är lika när de används utan andningsbehållare.

wykazano, że króliki były ol
något lägre viktökning hos honorna var den enda systemiska förändringen som sågs hos minigris vid hög salvkoncentration (3%).

w badaniach terenowych wykazano:
i en utförd fältundersökning observerades:

regularnie co dwa lata jak wykazano
regelbundet vartannat år enligt vad som anges

wykazano, że pegfilgrastym i filgrastym
pegfilgrastim och filgrastim har identisk verkningsmekanism.

ponadto wykazano, że tkanki glejaka
systemisk administrering av 5- ala resulterar i en överbelastning av den cellulära porfyrinmetabolismen och ackumulering av ppix i olika epitel - och cancervävnader.

- wykazano biorównoważność z preparatem referencyjnym
folkhälsan vad gällde utvidgandet av den kliniska indikationen,

wykazano, ż jednoczesne podawanie wę aktywowanego
standardbehandling vid överdosering kan vara indicerad (t ex ventrikelsköljning, tillförsel av aktivt kol).

nie wykazano prawidłowo funkcjonującego układu immunologicznego
barns immunkompetens kan påvisas.

wykazano biorównoważność kapsułek 50 mg i 150 mg.
kapslarna med 50 mg respektive 150 mg amprenavir har visats vara bioekvivalenta vid samma totaldos.

w badaniach przedklinicznych wykazano następujące właściwości:
följande egenskaper har visats i prekliniska studier:

w sprawozdaniu wykazano, Że cele programu a zwŁaszcza
rapporten visar att programmets mÅl, sÄrskilt ”att hjÄlpa de

wykazano, że busulfan powoduje bezpłodność u gryzoni.
busulfan visades orsaka sterilitet hos gnagare.

w badaniach przedklinicznych nie wykazano genotoksyczno ci sitagliptyny.
37 sitagliptin har inte visats vara genotoxiskt i prekliniska studier.

wykazano, że takrolimus zwiększa stężenie fenytoiny we krwi.
takrolimus har visats öka blodkoncentrationerna av fenytoin.

w tych trzech badaniach wykazano podobne współczynniki przeżywalności.
de tre studierna visar på likvärdiga överlevnadstal.

jednakże nie wykazano jeszcze ukończenia procesu modernizacji zakładów.
man har emellertid ännu inte visat att moderniseringen av anläggningarna har fullbordats.

poniżej wykazano szczegółowo kwoty udostępnione na działalność komercyjną:
följande belopp stod till förfogande för den konkurrensutsatta verksamheten:

- wykazano w sposób odpowiedni biorównoważność z produktami jednoskładnikowymi;
- bioekvivalens med monokomponentläkemedlen har visats på ett tillfredsställande sätt.