Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brak zróżnicowania ryzyka
otillräcklig spridning av riskerna
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oś 4 – kształtowanie umiejętności lokalnych w zakresie zatrudnienia i zróżnicowania
ejflu har därför tre olika huvudaxlar, som kompletteras av den ärde axeln, den så kallade leader-dimensionen:• axel 1 – att förbättra jord- och skogsbrukets konkur-renssituation.• axel 2 – att förbättra miljön och landsbygden.• axel 3 – att förbättra livskvaliteten på landsbygden och främja en diversiering av näringslivet där.• axel 4 – att skapa lokal kapacitet för sysselsättning och diversiering.
oś 3 – poprawa jakości życia na obszarach wiejskich oraz poparcie dla zróżnicowania
det är upp till de olika medlemsstaterna att se till att deras nationella planer tar vara på synergifördelarna mellan olika politikområden.
państwa członkowskie i ich regiony są gotowe do podjęcia działań na rzecz zróżnicowania źródeł
det är också viktigt att uppmuntra investeringar i teknik med låg energiförbrukning och förnyelsebar energi, såsom vind, vatten- och solkraft.
zasada równego traktowania nie powinna jednak uniemożliwiać zróżnicowania usprawiedliwionego specyficznymi sytuacjami narodowymi.
principen om likabehandling bör emellertid inte hindra objektivt motiverade avvikelser på grund av särskilda nationella förhållanden.