Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Łączenie się z internetem
இணையத்தோடு இணைவது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bezpośrednie połączenie z internetem.
நேரடியாக இணையத்துடன் இணைப்பு கொள்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
utwórz nowe połączenie dialup z internetem
இணையத்திற்கு ஒரு புதிய அழைப்பை இணைப்பு படைக்கு உறுவாக்கவும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
użyj pośrednika, by przyspieszyć połączenie z internetem.
தற்காலிக போலிதனைப் பயன்படுத்தி தங்கள் இணைய இணைப்பை வேகப்படுத்துக.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pozwala uruchomić wybrany program po zakończeniu połączenia z internetem.
ஒரு இணைப்பு மூடியதற்கு பின் ஒரு நிரலை இயக்க அனுமதிக்கும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skonfiguruj serwery proxy, jeśli nie masz bezpośredniego połączenia z internetem
இணையத்துக்கு நேரடியாக அணுகல் இல்லையென்றால் ப்ராக்ஸி சர்வர்களை உள்ளமைக்கவும்
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
programy związane z internetem, takie jak przeglądarka www, poczta i czatcomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proszę upewnić się, że połączenie z internetem jest aktywne i funkcjonuje poprawnie.
தயவு செய்து உங்கள் இணைய இணைப்பு செயலில் உள்ளதா மற்றும் சரியாக வேலை செய்கிறதா என உற்தி செய்யுங்கள்.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
naciśnij klawisz f12 i wyłącz opcję używania serwerów proxy, chyba że wiesz, że używanie proxy jest niezbędne do łączenia z internetem. odśwież stronę.
இணையத்துடன் இணைக்க உங்களுக்கு ப்ராக்ஸி தேவை என்றால் தவிர மற்ற நிலைகளில் உங்கள் விசைப்பலகையின் f12 விசையை அழுத்துவதையும் ப்ராக்ஸி சர்வர்களை முடக்குவதையும் முயற்சிக்கவும். பக்கத்தை மறுநினைவேற்றவும்.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aby użyć tej opcji, musisz mieć połączenie z internetem. otworzy to nowe okno, w którym zostanie wyświetlona lista motywów emotikon ze strony http: // www. kde. org. klikając przycisk instaluj przy wybranym motywie, zainstalujesz motyw na komputerze.
இச்செயலை பயன்படுத்த தாங்கள் இணையத்துடன் இணைக்கப் பட்டிருக்க வேண்டும். http: // www/ kde. org தளத்திலிருந்து பலகம் ஒன்று கிடைக்கக் கூடிய உணர்வுரு பின்னணிகளை பட்டியலிடும். பின்னணியோடு தொடர்புடைய நிறுவுக பொத்தானைச் சொடுக்குவது அதனை நிறுவித்தரும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: