Results for angielskiego translation from Polish to Turkish

z angielskiego na francuski
İngilizce'den fransızca'ya

(podobnym do angielskiego "come on").
acil yardım...ah... başımız belada.

w styczniu 2007 przeniósł się do angielskiego wigan athletic.
wigan athletic takımında fazla şans bulamamış ve uyum sorunu yaşamıştır.

język ten pełen jest również zapożyczeń z angielskiego i fidżyjskiego.
aynı zamanda, fijice ve İngilizce'den de etkilenmiştir.

grał tam przez dwa lata zanim przeniósł się do angielskiego manchesteru united w 2009 roku.
=== manchester united'a gidişi ===2009 yılında manchester united kulübünün altyapısına dahil oldu.

""oxford english dictionary" zapoczątkował większość prac naukowych dotyczących angielskiego słownictwa.
oxford english dictionary (oed) İngilizce sözlüğü; İngilizceden İngilizceye açıklamalı sözlük.

rubber soul – szósty studyjny album angielskiego zespołu the beatles, wydany 3 grudnia 1965.
rubber soul, İngiliz the beatles grubunun 1965 yılı aralık ayında piyasaya sürdükleri altıncı resmi albümleri.

lady mary wortley montagu (żona angielskiego ambasadora w turcji) nauczyła się wykorzystywać tę metodę.
yakalandığı çiçek hastalığı sonucunda güzelliği bozulan lady mary wortley montagu (d. 1689 - ö.

w styczniu 2005 roku nelsen odszedł do angielskiego blackburn rovers, do którego trafił na zasadzie wolnego transferu.
abd'de göstermiş olduğu performansın ardından ocak 2005'te blackburn rovers'a transfer oldu.

nie znaleziono pliku '% 1'. proszę ponownie zainstalować '% 2'. następuje powrót to języka angielskiego.
'% 1' dosyası bulunamadı lütfen tekrar kurun: '% 2'. İngilizceye geri dönülüyor.

"kashmir" – utwór angielskiego zespołu rockowego led zeppelin z albumu "physical graffiti" z roku 1975.
"kashmir", led zeppelin grubunun 1975 yılında çıkarmış olduğu altıncı albümü olan physical graffiti şarkısıdır.

na przykład kurs jzyka angielskiego jako drugiego jzyka dla nauczycieli szkół podstawowych w prowincji górna austria, który został zorganizowany przez pädagogische institut des bundes in oberösterreich, porównano z takim samym kursem prowadzonym w anglii.
temel öğretmenlik eğitimi veren kurumlar, programlarını ve çalışmalarının organizasyonunu bu standartlara uygun hale getirmek zorunda olacaklardır. bu programların akreditasyonuna yönelik karmaşık bir prosedür daha sonra ilgili bütün kurumlarda yürütülecektir.

w niemieckojzycznej wspólnocie belgii kształci siwyłcznie nauczycieli szkółpodstawowych, a na cyprze ocenie podlegajjedynie placówki kształcce nauczycieli szkółpodstawowych (i niektórzy nauczyciele jzyka angielskiego w szkołach rednich).
belçika’nın almanca konuşan topluluğu temel öğretmenlik eğitimini yalnızca ilköğretim için verirken, kıbrıs’ta yalnızca ilköğretim öğretmenlerine eğitim veren kurumlar (ve ortaöğretim seviyesinde İngilizce ders veren bazı öğretmenler) değerlendirilmektedir.

poprzednią nazwą bizmutu było 'wismut'. wzięło się to od angielskiego 'white mass' (biała bryła).
bizmutun eski ismi 'wismut' olup 'beyaz kütle' anlamına gelmektedir.

l10n (skrót od angielskiego localization) oznacza proces regionalizacji, czyli dostosowania programu do określonego kraju lub regionu. obejmuje to na przykład format daty, czy symbol waluty.
localization - yerelleştirme' nin kısaltılmışıdır. bir uygulamanın yerel ortama uyarlanması işlemidir. bu işlem, örneğin, para biriminin ve saat diliminin yerel ölçülere uyarlanmasını içerir.

) jako dylan* 2007 - nanking jako yang shu ling* 2007 - far north jako anja* 2005 - przeklęta (cursed) jako debbie* 2005 - trawka (weeds) jako profesjonalna tenisistka (gościnnie)* 2005 - chirurdzy (grey's anatomy) jako anna chue (gościnnie)* 2004 - best actress jako darla hennings* 2004 - zachować twarz (saving face) jako wil* 2003 - głupi i głupszy 2 - kiedy harry spotkał lloyda (dumb and dumberer - when harry met lloyd) jako ching chong* 2003 - dowody zbrodni (cold case) jako kara dhiet w *2004 (gościnnie)* 2003 - starsza pani musi zniknąć (duplex) jako dr. kang* 2003 - małolaty u taty (daddy day care) jako nauczycielka angielskiego* 2002 - bez śladu (without a trace) jako kam li (gościnnie)* 2002 - detektyw monk (monk) jako maria (gościnnie)* 2002 - pumpkin jako anne chung* 2002 - dziewczyna z alabamy (sweet home alabama) jako pan* 2002 - tomato and eggs jako evelyn wang* 2001 - fenomen żonatego faceta (mind of the married man, the) jako sachiko (gościnnie)* 2001-2002 - Łowcy koszmarów (special unit 2) jako parasite (gościnnie)* 2001 - pursuit of happiness jako miko* 2000 - strong medicine jako chen-ling fong (gościnnie)* 2000 - w imię zasad (for the cause) jako layton* 2000-2002 - tragikomiczne wypadki z życia titusa (titus) jako nancy (gościnnie)* 1999-2001 - asy z klasy (popular) jako wspaniały (gościnnie)* 1999-2002 - powrót do providence (providence) jako dong-lu (gościnnie)* 1998-2001 - jeden świat (one world) jako sui blake* 1996 - travelers jako prowadząca* 1995 - nixon jako student #2* 1994-2009 - ostry dyżur (er) jako tong-ye (gościnnie)* 1993-1999 - star trek - stacja kosmiczna (star trek - deep space nine) jako molly o'brien w wieku 18 lat (gościnnie)* 1991 - sexual considerations* 1989 - more you know jako ona sama== linki zewnętrzne ==
== filmografi ==* what happens in vegas - chong (2008)* true north - anja (2007)* standoff - kim lau (2006) (tv dizisi)* snow wonder - joey (2005) (tv filmi)* navy ncis: naval criminal investigative service - maya (2005) (tv dizisi)* grey's anatomy - anna chue (2005) (tv dizisi)* weeds - profesyonel tenisçi (2005) (tv dizisi)* without a trace - ariel ve hostes (2005) (tv dizisi)* cursed - burnu kanayan iş arkadaşı (2005)* cold case - kara dhiet (2004) (tv dizisi)* strong medicine - chen-ling fong (2004) (tv dizisi)* saving face - wil (2004)* best actress - darla hennings (2004)* without a trace - santral memuru (2003) (tv dizisi)* duplex - dr. kang (2003)* monk - maria (2003) (tv dizisi)* - ching chong (2003)* daddy day care - İngilizce öğretmeni (2003)* tenchu san - ayame (2003) (İngilizce versiyonda seslendirme)* er - tong-ye (2002) (tv dizisi)* sweet home alabama - pan (2002)* titus - nancy (2001 - 2002) (tv dizisi)* pumpkin - anne chung (2002)* tomato and eggs - evelyn wang (2002)* the mind of the married man - sushiko ve sachiko (2001) (tv dizisi)* special unit 2 - parazit (2001) (tv dizisi)* pursuit of happiness - miko (2001)* "one world" - sui blake (2000 - 2001) (tv dizisi)* for the cause - layton (2000)* popular - enfes woo (2000) (tv dizisi)* providence - dong-lu (2000) (tv dizisi)* star trek: deep space nine - 18 yaşındaki molly o'brien (1998) (tv dizisi)* travelers - sunucu (1996) (tv dizisi)* nixon - Öğrenci (1995)* sexual considerations - (1991) (tv filmi)==kaynakça==