Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
włącz domyślną mapę
Öntanımlı haritayı etkin kıl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ustaw jako & domyślną
Öntanımlı seç
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ustaw domyślną trasę
varsayılan geçiti ata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zmień domyślną powłokę.
Öntanımlı kabuğu dikkate alma.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ustaw jako wyszukiwarkę domyślną
Öntanımlı arama motoru olarak kullan
Last Update: 2009-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ustaw wartość jako & domyślną
değeri öntanımlı yap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
przywróć domyślną konfigurację paska
araç çubuğunu varsayılanına ayarla
Last Update: 2009-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zaznacz aby dodać nową domyślną trasę
yeni varsayılan geçiti ekleyebilmek için burayı işaretleyin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wybierz domyślną konfigurację jądra linuksa.
Öntanımlı linux kernel yapılandırmasını seçin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opcje rutingu: zmień domyślną trasę
İlave ağ geçitlerinin listesi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opera ma sprawdzać, czy jest domyślną przeglądarką
varsayılan tarayıcı olup olmadığını denetle
Last Update: 2009-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wybierz domyślną wyszukiwarkę dla nowych okien i kart
yeni pencere için varsayılan arama motorunu seçin
Last Update: 2009-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dla nowych wpisów można ustawić wartość domyślną.
bir ön tanımlı değer, yeni girdiler için belirlenebilir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ustawia domyślną podpowiedź dla ikony na tacce systemowej
tepsi simgesi için baş harf araç ipucunu belirler
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknij pasek narzędzi, aby zobaczyć jego domyślną konfigurację
bu pencere dışında herhangi bir araç çubuğuna özelliklerini görmek için tıklayın
Last Update: 2009-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ta opcja pozwala wybrać domyślną powłokę dla nowych użytkowników.
bu seçenek yeni kullanıcılar için varsayılan olacak kabuğu seçmenize izin verir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
masz zamiar przywrócić domyślną wartość wszystkich ustawień. proszę potwierdzić.
tüm ayarları öntanımlı ayarlarla değiştirmek üzeresiniz. lütfen onaylayın.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ustawienia zapisu plików graficznych ustaw domyślną konfigurację użytą przy zapisie obrazków
resim dosyalarını kaydetme ayarları resimleri kaydetmek için kullanılan varsayılan yapılanımı belirleyin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jak ustawić domyślną przeglądarkę internetową na różną od & konqueror- dopelniacz;?
Ön tanımlı web tarayıcımın & konqueror; dışında bir uygulama olmasını nasıl sağlarım?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ustaw jako klucz domyślny: zaznacznie tego pola ustawia nowo utworzoną parę kluczy jako domyślną.
Öntanımlı anahtarım yap: bu seçenek işaretlenirse, oluşturulan yeni anahtar çifti öntanımlı olacaktır.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: