Results for gotowy translation from Polish to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Turkish

Info

Polish

gotowy

Turkish

hazır

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

nie gotowy

Turkish

hazır değil

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

gotowy do gry

Turkish

oynamak İçin hazır

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

debugger nie gotowy

Turkish

hata ayıklayıcı hazır değil

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

gotowy. more widgets

Turkish

hazır. more widgets

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

gotowy w najwyżej:

Turkish

en fazla hazır olma süresi:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

gotowy@ info: status

Turkish

hazır@ info: status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

debuger nie jest gotowy

Turkish

hata ayıklayıcı hazır değil

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

modem nie jest gotowy.

Turkish

Üzgünüm, modem hazır değil.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

gotowy/ a do walki!

Turkish

savaşa hazır!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

% 1: dostępny i gotowy.

Turkish

% 1 ögesi çevrimiçi ve hazır.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

gotowy do wysłania wiadomości.

Turkish

İletileri yönetmeye hazır.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

projekt powinien być gotowy i wdrożony do 2011 roku.

Turkish

bölgesel politika ve genişleme

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

następny niepusty, ale nie gotowy@ action: inmenu

Turkish

sonraki boş ve hazır olmayan@ action: inmenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

w tym momencie powinieneś mieć gotowy do użytku resolv.lib w katalogu debug lub release.

Turkish

at this point, you should have a usable resolv.lib in either your debug or release subdirectories.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

w tym momencie powinieneś mieć gotowy do użytku php.exe w katalogu debug_ts lub release_ts.

Turkish

at this point, you should have a usable php.exe in either your debug_ts or release_ts subdirectories.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

asystent jest gotowy do wykonania importu pliku "% 1" typu "% 2" do projektu bazy danych kexi.

Turkish

veritabanı içeri aktarma yardımcısı, "% 1" veritabanını "% 2" dosya türü ve kexi veritabanı olarak içeri aktaracak.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

7bądź gotowy na najgorętsze premiery gier wykorzystujących technologię directx® 11 dzięki zdobywającej nagrody architekturze z pełną obsługą technologii directx® 11. 7

Turkish

7tam directx® 11 desteği özelliğine sahip ödül kazanan mimari ile en hareketli directx® 11 uyumlu oyunlara hazır olun. 7

Last Update: 2011-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

wolumen truecrypt został utworzony i jest gotowy do użycia. jeśli chcesz utworzyć inny wolumen truecrypt, kliknij przycisk dalej. w przeciwnym wypadku kliknij przycisk wyjście.

Turkish

truecrypt birimi oluşturuldu ve birim şu an kullanıma hazır. başka bir truecrypt birimi oluşturmak istiyorsanız sonraki'ye tıklayın. aksi halde Çıkış'a tıklayın.

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

asystent jest gotowy do wykonania importu bazy danych "% 1" (połączenie% 2) do projektu bazy danych kexi.

Turkish

veritabanı içeri aktarma yardımcısı "% 1" veritabanını (% 2 bağlantısı ile) kexi veritabanı olarak içeri aktaracak.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,357,255 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK