Results for sesja translation from Polish to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Turkish

Info

Polish

sesja

Turkish

oturum

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Polish

nowa sesja

Turkish

yeni oturum

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

& sesja im

Turkish

& hızlı mesajlaşma oturumu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

zapisana sesja

Turkish

kayıtlı oturumlar

Last Update: 2009-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jedna sesja.

Turkish

Çok oturum yok

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nowa sesja anonimowa

Turkish

yeni genel oturum

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

ostrzeżenie - nowa sesja

Turkish

uyarı - yeni oturum

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

sesja naraz (sao)

Turkish

sao

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

aktualna sesja treningowa

Turkish

güncel eğitim Çalışması

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

następna sesja@ action

Turkish

sonraki oturum@ action

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nowa sesja@ info: whatsthis

Turkish

yeni oturum@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

sesja istnieje. zastąpić ją?

Turkish

oturum var. Üzerine yazılsın mı?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nagrywanie kopii (sesja% 1)

Turkish

kopya yazılıyor (oturum% 1)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

sesja ćwiczeniowa trwa! czas płynie...

Turkish

eğitim çalışması başladı. zaman geçiyor...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

poprzednia sesja (zapisana automatycznie)

Turkish

bir önceki oturum

Last Update: 2009-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

sesja została zablokowana przez:% 1

Turkish

oturum% 1 tarafından kilitlendi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

sesja% 1 została pomyślnie odczytana.

Turkish

% 1 oturumu başarıyla okundu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zostanie sklonowana tylko pierwsza sesja.

Turkish

sadece oturum 1 klonlanacak.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

sesja zakończona z niezerowym kodem powrotucomment

Turkish

oturum sıfırdan farklı bir durumla Çıkıldıcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

sesja zakończyła się z niezerowym kodem powrotuname

Turkish

bir oturum hata vererek çıktıname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,946,342 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK