From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ukończone
tamamlandı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ukończone:
tamamlanma:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
drukowanie ukończone
cilt kenarlığı:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
usuń wszystkie ukończone
tamamlananların tümünü sil
Last Update: 2013-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
name=pobieranie ukończone
İndirme tamamlandıcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ostatnio ukończone zadania
son tamamlanan görevler
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& zaznacz zadanie jako ukończone
& yapılacak Ögesini tamamlanmış olarak İşaretle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ukończone@ item to- do needs action
tamamlanmış@ item to- do needs action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comment=pobieranie pliku zostało ukończone
dosya indirme işlemi tamamlandıname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
powiadamiaj, gdy zostało ukończone długie zadanie
uzun görevler tamamlandığında haber ver
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sprawdzanie pisowni ukończone@ info words count
lokalize yazım denetimini tamamladı@ info words count
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wszystkie operacje ukończone pomyślnie. @ info: progress
tüm işlemler başarıyla tamamlandı. @ info: progress
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proszę zaczekać, aż zostanie ukończone drukowanie bieżącego dokumentu.
lütfen yazdırma işlemi tamamlanana kadar bekleyin
Last Update: 2009-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kandydaci muszą mieć ukończone 21 lat i posiadać obywatelstwo burkina faso.
burkina faso ulusal meclisi, burkina faso'nun yasama organıdır.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pobieranie pliku „%s” ukończone.\nkliknij tutaj, aby otworzyć menu.
'%s' dosyasu indirildi.\n(menü için buraya tıklayın.)
Last Update: 2009-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zaznacz opcję jeśli chcesz by wszystkie ukończone zadania były zawsze zgrupowane na końcu listy zadań.
bu kutucuğu tıklayarak, yapılacak bütün tamamlanmış işlerin, tamamlanmış iş listesinin altında gruplanmasını sağlayabilirsiniz.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- właśnie uruchomiono usługę beagle. proszę o cierpliwość, dopóki nie zostanie ukończone indeksowanie.
- beagle servisi yeni başlatıldı. lütfen indeksleme işlemi bitene kadar sabırlı olun.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pobieranie archiwum bittorrent nie zostało ukończone. czy chcesz usunąć częściowo pobrane pliki danych i plik torrenta?
bu bittorrent arşivi tam olarak indirilemedi. dosyanın indirilen kısmını ve torrent dosyasını silmek ister misiniz?
Last Update: 2009-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pobieranie archiwum bittorrent „%s” ukończone.\nkliknij tutaj, aby otworzyć menu.\n\nproszę zauważyć, że dane będą nadal współdzielone\ndo czasu ręcznego zatrzymania transferu.
'%s' bittorrent arşivi indirildi.\n(menü için buraya tıklayın)\n\nelle durdurmadığınız sürece indirilen içeriği\npaylaşacağınızı unutmayın.
Last Update: 2009-11-23
Usage Frequency: 1
Quality: