Results for wyłączenie translation from Polish to Turkish

wyłączenie burnfree
burnfree kapalı

włączenie/ wyłączenie flag
bayrakları aç/ kapat

wyłączenie komputera uaktywnione
kapatma etkinleştirildi

anuluj zaplanowane wyłączenie:
bekleyen bilgisayarı kapatma işlemini iptal et:

wyłączenie tapety w kdesktop
kdesktop arkaplan etkisizleştirmesi

wyłączenie nagrywania w locie.
anında yazma kapatılıyor.

wyłączenie pliku stronicowania windows
disable windows paging files

możliwe jest opcjonalnie wyłączenie tzw.
kutucuklar için boyut seçenekleri vardır.

włączenie/ wyłączenie pokazywania ekliptyki
tutulumu aç/ kapat

włączenie/ wyłączenie pokazywania nazw gwiazd
yıldız isim etiketlerini aç/ kapat

wyłączenie ściągania dtd lub jednostek przez sieć
ağ üzerindeki varlıkları ya da dtds getirmeyi etkisizleştir

włączenie/ wyłączenie pokazywania głównego paska.
ana araç çubuğunu göster/ gizle.

włączenie/ wyłączenie pokazywania okna informacyjnego czasu
saat bilgikutusunun görünümünü açar/ kapatır.

# włączenie lub wyłączenie sieci w tym systemie.
# bu sistemdeki ağı etkinleştir veya etkisizleştir.

potwierdź włączenie/ wyłączenie funkcji dostępności klawiatury
bir klavye erişebilirlik özelliği etkinleştirildiğinde ya da pasifleştirildiğinde bir doğrulama penceresi göster

włączenie/ wyłączenie pokazywania wszystkich okien informacyjnych.
Üç bilgi kutusunun hepsini göster/ gizle.

kończy się ładunek akumulatora, nastąpi wyłączenie komputera.
piliniz bitmek üzere, sistem kapatılıyor.

włączenie/ wyłączenie pokazywania komet na mapie nieba.
gökyüzünde kuyruklu yıldızları göster/ gizle.

włączanie/ wyłączenie pokazywania obiektów ngc na mapie nieba.
gökyüzü haritasında ngc nesnelerini göster/ gizle.

włączenie/ wyłączenie pokazywania etykiet z jasnością odległych obiektów.
gökyüzü haritasında yıldız parlaklık etiketlerini göster/ gizle.