Results for zostały translation from Polish to Turkish

profile zostały zapisane.
profiller kaydedildi.

diamenty zostały usunięte. name
name

akcje standardowe zostały zapisane
standart eylemler başarılı bir şekilde kaydedildi

cele polityki ue zostały osiągnięte.
ab politikası hedeeri karşılanmıştır.

sumy kontrolne zostały policzone pomyślnie
sağlamaların yaratılması başarılı.

warunki wstępne http nie zostały spełnione
http ön koşulları hatalı

certyfikaty openpgp zostały wyeksportowane poprawnie.
openpgp sertifikaları başarılı bir şekilde dışarıya aktarıldı.

klawisze myszy zostały włączone lub wyłączonecomment
fare tuşları etkinleştirildi ya da pasifleştirildicomment

wykonywane zadania pobierania nie zostały usunięte.
etkin indirmeler kaldırılmadı

poniższe klucze lub certyfikaty zostały wycofane:
aşağıdaki anahtarlar veya sertifikalar geçersiz kılınmıştır:

wszystkie podłączone wolumeny truecrypt zostały odłączone.
bağlı tüm truecrypt birimlerinin bağlantısı kesildi.

następujące zmiany zostały wykonane przez organizatora:
düzenleyici tarafından şu değişiklikler yapıldı:

wszystkie metody szyfrowania zostały wyłączone w preferencjach.
tüm şifreleme yöntemleri tercihler'de devre dışı.

operacja wstrzymana. nie wszystkie pliki zostały zaszyfrowane.
İşlem durduruldu. tüm dosyalar şifrelenmedi.

wszystkie otwarte sesje tokenów bezpieczeństwa zostały zamknięte.
all open security token sessions have been closed.

zasilacz został podłączony. wszystkie akcje zostały anulowane.
güç adaptörünün fişi takıldı. bekleyen askıya alma işlemlerinin tamamı iptal edildi.

gratulacje: wszystkie dynamiczne elementy dodatkowe zostały włączone.
tebrikler! tüm dinamik özellikler etkinleştirildi