Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
com a sua voz troveja deus maravilhosamente; faz grandes coisas, que nós não compreendemos.
god donder wonderbaar met sy stem; hy doen groot dinge wat vir ons onbegryplik is.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
diziam pois: que quer dizer isto: um pouco? não compreendemos o que ele está dizendo.
hulle het dan gevra: wat is dit wat hy sê: 'n klein tydjie? ons weet nie wat hy sê nie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a cor do fundo, num formato que o gdk_color_parse compreenda.
die agtergrondkleur, in 'n formaat wat gdk_color_parse verstaan.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: