Results for escrever translation from Portuguese to Afrikaans

escrever uma mensagem
skryf 'n boodskap

escrever 'olá' comment
comment

"%s" não pode escrever.
"%s" kan nie skryf nie.

erro ao escrever no pty
socket error code timeout

escrever dados de depuração
stort ontfouting inligting

incapaz de escrever dados:
kon nie '%s' uitvoer nie: %s

escrever uma entrada num blogue
plaas inskrywings op 'n web-log

escrever / caneta _bar_ comer
skryf / pen _bar_ eet

- não estamos a escrever uma peça.
-ons skryf nie 'n toneelstuk nie, christa

pode ver/ ler e modificar/ escrever
kan besigtig/ lees & verander/ skryf

não foi possível escrever no recurso.
kan nie skryf na hulpbron

deverá escrever em inglês. @ title
@ title

não é possível escrever em% 1:% 2
kon nie skryf na lêer:% 1

o que escrever sobre esta nova alemanha?
wat is daar om te oor te skryf in die nuwe duitsland?

isto mostra quão correctamente estás a escrever.
hierdie vertoon hoe korrek jy word te tik.

começar a escrever no _fundo ao responder
begin onder te _tik wanneer geantwoord word

não é possível escrever no ficheiro% 1:% 2
kon nie skryf na lêer:% 1

vou usá-la para escrever a minha próxima peça.
-ek sal my nuwe drama daarmee skryf

${abbrevweekdayname}, ${year}-${month}-${day} às ${24hour}:${minute} ${timezone}, ${sender} escreveu:
op ${abbrevweekdayname}, ${year}-${month}-${day} om ${24hour}:${minute} ${timezone} skryf ${sender}: