Results for perseverarem translation from Portuguese to Albanian

e mesmo se perseverarem, terão o fogo por morada; e mesmo se implorarem complacência, não serão dos que foremcompadecidos!
e, nëse ata bëhen (edhe) të durueshëm, zjarri është vendstrehim për ta; e nëse kërkojnë kthim, nuk do t’u lejohet kthimi.

confirmando as almas dos discípulos, exortando-os a perseverarem na fé, dizendo que por muitas tribulações nos é necessário entrar no reino de deus.
duke fuqizuar shpirtërat e dishepujve dhe duke i këshilluar që të ngulmojnë në besim, dhe duke thënë se me shumë pikëllime duhet të hyjmë në mbretërinë e perëndisë.

e, despedida a sinagoga, muitos judeus e prosélitos devotos seguiram a paulo e barnabé, os quais, falando-lhes, os exortavam a perseverarem na graça de deus.
dhe, mbasi u shpërnda mbledhja, shumë nga judenjtë dhe nga prozelitët e perëndishëm i ndiqnin palin dhe barnabën, të cilët, duke u folur atyre, i bindën të ngulmojnë në hir të perëndisë.

ao contrário, quem perseverar e perdoar, saberá que isso é um fator determinante em todos os assuntos.
e, ai që duron dh falë, këto, në të vërtetë, janë virtyte të larta (të rekomanduara).