Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apedrejavam, pois, a estêvão que orando, dizia: senhor jesus, recebe o meu espírito.
እስጢፋኖስም። ጌታ ኢየሱስ ሆይ፥ ነፍሴን ተቀበል ብሎ ሲጠራ ይወግሩት ነበር።
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e, lançando-o fora da cidade o apedrejavam. e as testemunhas depuseram as suas vestes aos pés de um mancebo chamado saulo.
ከከተማም ወደ ውጭ አውጥተው ወገሩት። ምስክሮችም ልብሳቸውን ሳውል በሚሉት በአንድ ጎበዝ እግር አጠገብ አኖሩ።
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
disse-lhe : Ó abraão , porventura detestas as minhas divindades ? se não desistires , apedrejar-te-ei .
( አባቱም ) « ኢብራሂም ሆይ ! አንተ አምላኮቼን ትተህ የምትዞር ነህን ባትከለከል በእርግጥ እወግርሃለሁ ፡ ፡ ረዥም ጊዜንም ተወኝ » አለ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: