Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque estes homens que aqui trouxestes, nem são sacrílegos nem blasfemadores da nossa deusa.
የመቅደስን ዕቃ ያልሰረቁ አምላካችንንም ያልሰደቡ እነዚህን ሰዎች አምጥታችኋቸዋልና።
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dize : Ó meu senhor , julga com eqüidade ! nosso senhor é o clemente , a quem recorro , contra o que blasfemais .
« ጌታዬ ሆይ ! በእውነት ፍረድ ፤ ጌታችንም እጅግ በጣም ሩኅሩኅ በምትሉት ነገር ላይ መታገዣ ነው » አለ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: