Results for affz eu nao falo ingkes translation from Portuguese to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Arabic

Info

Portuguese

affz eu nao falo ingkes

Arabic

law i don't speak ingkes

Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu nao falo ingles em

Arabic

eu não falo em ingles

Last Update: 2014-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu nao falo ingles meu anjo

Arabic

ساستعمل المترجم

Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não falo arabe

Arabic

أنا لا أتحدث العربية

Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce nao fala portugues

Arabic

كنت لا يتكلمون البرتغالية

Last Update: 2016-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não são importante.

Arabic

أنا شخصيًا لست بمهم.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não falo com ninguém no instagram

Arabic

i don't talk to anyone on instagram

Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mil cairão mas eu não serei atingido

Arabic

كتابة

Last Update: 2013-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

eu não quero ser esquecido na prisão.

Arabic

لا أريد أن أنسى في السجن.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

eu não contei a eles em um primeiro momento.

Arabic

لم أخبرهم في البداية.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

eu não falo árabe estou usando um site da internet q tradus o seu idioma para o meu q e porturguês e por isso q estou conseguindo falar com vc

Arabic

أنا لا أتكلم اللغة العربية أنا باستخدام ترادوس q موقع إنترنت اللغة الخاصة بك لبلدي س و porturguês و q لا يمكن التحدث معك.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"mas eu não era capaz de morar em beirute.

Arabic

ادعي له يا مرسيل، ادعي له أن يكون لازال حيًا وأن يخرج سالمًا.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

e eu não sabia que poderia estar infectada e não apresentar sintomas.

Arabic

لم أكن أعلم أنه يمكنك أن تصاب به دون أن تشعر بأي أعراض.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela resiste e diz em amárico: “eu não vou!

Arabic

أنا اعلم بأن تعليقك لن يعكس آراء جميع الإثيوبيين، لأننا نحن الإثيوبيّون نعرف الفرق بين شخص واحد ومجتمع.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

pareciam civis, mas eu não estou dizendo que não haviam bandidos em ambos os lados.

Arabic

الخلاصة: أنا أول مرة أبقى متلخبط لأن اللي بيدبّوا من الناحيتين زي ما قلت شبه بعض .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vão dizer-lhe a verdade no hospital, mas eu não posso".

Arabic

سيقولون له الحقيقة في المستشفى لكن لم أقدر على ذلك.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

enleiam-me os laços dos ímpios; mas eu não me esqueço da tua lei.

Arabic

‎حبال الاشرار التفت عليّ. اما شريعتك فلم انسها‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não vi armas, mas haviam pessoas falando sobre o desejo, e isso não parecia ser apenas uma intenção de trazer armas e munições.

Arabic

سمعت من أكتر من حد كلام عن الإحباط وعن إنها شكلها كده مش هتخلص إلا لو جبنا سلاح . .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se, pois, eu não souber o sentido da voz, serei estrangeiro para aquele que fala, e o que fala será estrangeiro para mim.

Arabic

فان كنت لا اعرف قوة اللغة اكون عند المتكلم اعجميا والمتكلم اعجميا عندي.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você não fala português não

Arabic

you do not speak portuguese

Last Update: 2014-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,699,367 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK