Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
livrai-me de todo mal amém
deliver me from all evil amen
Last Update: 2014-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
livrai-me de todo mal, amém.
إرسال
Last Update: 2014-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
livrai-me de todo mal
kkkf
Last Update: 2014-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus livrai-me de todo o mal, amem
إرسال
Last Update: 2014-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
livrai-me de todo mal. amen
الليفر
Last Update: 2014-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
livrai-me do mal amém
Визволи мене від злого Амінь
Last Update: 2014-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
livra-me de todo mal
يسلم لي من الشر
Last Update: 2014-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me lvrai de todo mal .amem
العربية رسائل
Last Update: 2013-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ivrai-me de todo mal amem
بيريز كلاوسthiago
Last Update: 2013-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
livra me de todo o mal amem
livrai-me de todo o mal .amém
Last Update: 2013-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libraime de todo mal
libraime لكل شر
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senhor livra-me de todo mal amem
الحظ دائما
Last Update: 2014-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quebrou-me de todos os lados, e eu me vou; arrancou a minha esperança, como a, uma árvore.
هدمني من كل جهة فذهبت. وقلع مثل شجرة رجائي.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavia o senhor deus de israel escolheu-me de toda a casa de meu pai, para ser rei sobre israel para sempre; porque a judá escolheu por príncipe, e na casa de judá a casa de meu pai, e entre os filhos de meu pai se agradou de mim para me fazer rei sobre todo o israel.
وقد اختارني الرب اله اسرائيل من كل بيت ابي لاكون ملكا على اسرائيل الى الابد لانه انما اختار يهوذا رئيسا ومن بيت يهوذا بيت ابي ومن بني ابي سرّ بي ليملّكني على كل اسرائيل.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: