Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seis encruzilhadas
ستة مفترق طرق
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no cume das alturas, junto ao caminho, nas encruzilhadas das veredas ela se coloca.
عند رؤوس الشواهق عند الطريق بين المسالك تقف.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ide, pois, pelas encruzilhadas dos caminhos, e a quantos encontrardes, convidai-os para as bodas.
فاذهبوا الى مفارق الطرق وكل من وجدتموه فادعوه الى العرس.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nem te postar nas encruzilhadas, para exterminares os que escapassem; nem entregar os que lhe restassem, no dia da tribulação.
ولا تقف على المفرق لتقطع منفلتيه ولا تسلّم بقاياه يوم الضيق.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encruzilhada
هكذا مفترق طرق
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: