MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: eu quero ver seu pinto ( Portuguese - Arabic )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Arabic

Info

Portuguese

mas eu quero ser seu amigo

Arabic

O q qe vc n entendeu?

Last Update: 2013-01-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Eu quero jantar

Arabic

الأبجدية العربية

Last Update: 2013-07-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

eu quero eu posso eu consigo

Arabic

أريد استطيع استطيع

Last Update: 2014-10-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Amor que eu quero pra minha vida

Arabic

كتابة

Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

ana lucia ferreira pinto

Arabic

ما هو اسمك

Last Update: 2013-05-13
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Portuguese

ana lucia ferreira pinto

Arabic

العربية رسائل

Last Update: 2012-11-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

pinto

Arabic

قوة

Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Toma o que é teu, e vai-te; eu quero dar a este último tanto como a ti.
Matthew 20.14

Arabic

فخذ الذي لك واذهب. فاني اريد ان اعطي هذا الاخير مثلك.
Matthew 20.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Portuguese

Vós quereis frustar o conselho dos pobres, mas o Senhor é o seu refúgio.
Psalms 14.6

Arabic

‎رأي المسكين ناقضتم لان الرب ملجأه‎.
Psalms 14.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Portuguese

eu quero sempre estar a seu lado espero te fazer sempre feliz minha razao de viver é ter voce a meu lado

Arabic

عبارات الحب

Last Update: 2014-02-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Vera

Arabic

ما هو اسمك

Last Update: 2013-11-08
Subject: General
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Portuguese

Pintada

Arabic

دجاج وادي غرب أفريقيا

Last Update: 2013-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

QUEREMOS GOLOS

Arabic

كلمات العربية

Last Update: 2013-08-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Acho então esta lei em mim, que, mesmo querendo eu fazer o bem, o mal está comigo.
Romans 7.21

Arabic

اذا اجد الناموس لي حينما اريد ان افعل الحسنى ان الشر حاضر عندي.
Romans 7.21

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Portuguese

Contudo queria que todos os homens fossem como eu mesmo; mas cada um tem de Deus o seu próprio dom, um deste modo, e outro daquele.
1 Corinthians 7.7

Arabic

لاني اريد ان يكون جميع الناس كما انا. لكن كل واحد له موهبته الخاصة من الله. الواحد هكذا والآخر هكذا
1 Corinthians 7.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Portuguese

Pois, quem quer amar a vida, e ver os dias bons, refreie a sua língua do mal, e os seus lábios não falem engano;
1 Peter 3.10

Arabic

لان من اراد ان يحب الحياة ويرى اياما صالحة فليكفف لسانه عن الشر وشفتيه ان تتكلما بالمكر
1 Peter 3.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Portuguese

assim que, querendo Deus mostrar mais abundantemente aos herdeiros da promessa a imutabilidade do seu conselho, se interpôs com juramento;
Hebrews 6.17

Arabic

فلذلك اذ اراد الله ان يظهر اكثر كثيرا لورثة الموعد عدم تغيّر قضائه توسط بقسم
Hebrews 6.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Portuguese

Ainda um pouco, e o mundo não me verá mais; mas vós me vereis, porque eu vivo, e vós vivereis.
John 14.19

Arabic

بعد قليل لا يراني العالم ايضا واما انتم فترونني. اني انا حيّ فانتم ستحيون.
John 14.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Portuguese

E como José, seu esposo, era justo, e não a queria infamar, intentou deixá-la secretamente.
Matthew 1.19

Arabic

فيوسف رجلها اذ كان بارا ولم يشأ ان يشهرها اراد تخليتها سرّا.
Matthew 1.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Portuguese

Ele achou primeiro a seu irmão Simão, e disse-lhe: Havemos achado o Messias (que, traduzido, quer dizer Cristo).
John 1.41

Arabic

هذا وجد اولا اخاه سمعان فقال له قد وجدنا مسيا. الذي تفسيره المسيح.
John 1.41

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: contactgegevens (Dutch>French) | przedszkolne (Polish>English) | javascript (Czech>Ukrainian) | hindi ako susuko (Tagalog>English) | nagsisisi ka ba na nakilala mo ako (Tagalog>English) | officer in charge (English>Tagalog) | mobilize political support (English>Greek) | kallsvett (Swedish>Danish) | get after it (English>Latin) | gemeenschapsmodellen (Dutch>Romanian) | fattura immediata (Italian>English) | ondergrondse inname (Dutch>French) | poda meaning (Tamil>Telugu) | vorrei vivere (Italian>English) | no busques mas/trackback/ (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK