Results for internacional translation from Portuguese to Arabic

internacional
دولي@ title buttontext for popup- menu

endereço internacional
عنوان عالمي

comité olímpico internacional
اللجنة الأولمبية الدولية

substituir o prefixo internacional '+' com:
إستبدل بادِئَة الهاتف الدولي بـ '+':

apoio internacional para blogueiros vietnamitas presos
دعم عالمي لمدونة فيتنامية محتجزة

uma ordem internacional baseada num multilateralismo efectivo
ﺔﻟﺎﻌﻓ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﺔﻳﺩﺪﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻣ ﻲﻟﻭﺩ ﻡﺎﻈﻧ

put it on: competição internacional para produtores de vídeos
put it on: منافسة عالمية على الانترنت لصناع الأفلام

foto cortesia de the international rescue committee [comitê internacional de salvamento
صورة لوقوف المصوتون صابرين لساعات طويلة - تصوير لجنة الإغاثة الدولية

sua prisão despertou clamor e uma campanha internacional pedindo sua liberação imediata.
أسفر اعتقالها عن حملة دولية للمطالبة بالافراج الفوري عنها.

uma abreviatura de uma, duas ou três letra; definido por uma convenção internacional.
واحد إثنان أو ثلاثة حرف set.

o vinho verde tem características singulares, que justificam a sua elevada procura internacional.
إن vinho verde من الميزات الفريدة التي تبرر مطلبها الدولية العالية.

o gatão vinho verde tem características singulares, que justificam a sua elevada procura internacional.
إن لنبيذ gatão vinho verde ميزات فريدة تبرر مطلبها الدولية بشكل عال.

ele respondeu questões de assuntos variados, sobre as eleições, política internacional, e da internet.
كما وأجاب عن أسئلة في موضوعات مختلفة كالانتخابات، السياسة الخارجية والانترنت.

nome comum: um sinónimo para um termo científico internacional, sendo usado no discurso geral numa determinada línguaxliff mark type
xliff mark type

termo científico internacional: um termo que faz parte de uma nomenclatura internacional, adoptada por um determinado corpo científicoxliff mark type
xliff mark type

mostrar nacionalmente e internacionalmente que o poder popular não quer a copa!
بالظهور الوطني والدولي لتمرير رسالة أن الشعب لايريد كأس العالم!