Results for pronunciou translation from Portuguese to Arabic

a casa de saud não se pronunciou sobre o assunto.
لم تعلق عائلة آل سعود على هذا الموضوع.

o ativista mejdi ahmed também se pronunciou sobre o assunto:
أيضا كتب الناشط مجدي أحمد حول القضية:

de todo se esvaziará a terra, e de todo será saqueada, porque o senhor pronunciou esta palavra.
تفرغ الارض افراغا وتنهب نهبا لان الرب قد تكلم بهذا القول.

em sua conta oficial no twitter, a camisa 12 (@camisa12oficial) se pronunciou dizendo:
" على حساب تويتر الرسمي، كتب قميص12 (@camisa12oficial) قائلًا:

então prenderam o rei, e o fizeram subir a ribla ao rei de babilônia, o qual pronunciou sentença contra ele.
فأخذوا الملك واصعدوه الى ملك بابل الى ربلة وكلموه بالقضاء عليه.

prenderam o rei, e o fizeram subir ao rei de babilônia a ribla na terra de hamate, o qual lhe pronunciou a sentença.
فأخذوا الملك واصعدوه الى ملك بابل الى ربلة في ارض حماة فكلمه بالقضاء عليه.

ora o capitão da guarda levou jeremias, e lhe disse: o senhor teu deus pronunciou este mal contra este lugar;
فاخذ رئيس الشرط ارميا وقال له ان الرب الهك قد تكلم بهذا الشر على هذا الموضع.

e percebi que não era deus que o enviara; mas ele pronunciou essa profecia contra mim, porquanto tobias e sambalate o haviam subornado.
فتحققت وهوذا لم يرسله الله لانه تكلم بالنبوة عليّ وطوبيا وسنبلّط قد استأجراه.

esta lista contém o histórico das frases faladas. pode seleccioná- las e carregar no botão de 'falar' para as pronunciar de novo.
تحتوي هذه اللائحة على تأريخ الجمل المنطوقة. بإمكانك انتقاء جُمل والضَّغط على زر النُّطق بغرض إعادة نُطقِها.