Results for talvez translation from Portuguese to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Arabic

Info

Portuguese

talvez

Arabic

ربما

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ou talvez tudo isso junto?

Arabic

نريد سوريا من دون رقابة!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

hipóteses de brisas talvez fortesweather forecast

Arabic

weather forecast

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

talvez ele esteja onde penso que esteja.

Arabic

حيث ولد الآن، يتلفت مراقباً.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

hipóteses de aguaceiros talvez pesados ou trovoadasweather forecast

Arabic

weather forecast

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

erro de leitura - talvez a senha esteja incorrecta.

Arabic

خطأ في القراءة - قد يكون كلمة السر خاطئة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

"tentar sempre ,perder talvez,desistir nunca!"

Arabic

الحروف العربية

Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

vou perguntar aos meus pais, talvez eles me ajudem a perceber...

Arabic

اسمحوا لي أن أسأل والديّ، فربما يمكنهما أن يساعدا في المعرفة. . .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

hipóteses de aguaceiros talvez pesados ou tempestades com trovoadasweather forecast

Arabic

weather forecast

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

dispositivo ocupado. talvez necessite de desmontar primeiro a disquete.

Arabic

الجهاز مشغول. ربما تحتاج الغاء ضم القرص المرن أولا.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a gravação falhou, talvez porque o ficheiro não conseguiu ser bloqueado.

Arabic

احفظ failed ملفّ ليس مقفل.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não foi possível gravar a chave wep; talvez o formato esteja errado.

Arabic

يمكن أن ليس كتابة مفتاح ربّما تنسيق هو خطأ.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não é possível gravar no ficheiro da paleta% 1. talvez seja apenas para leitura.

Arabic

لا يمكن الكتابة لملف لوحة الألوان% 1. ربما تكون للقراءة فقط.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,110,127 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK