Results for tudo posso naquele que me forta... translation from Portuguese to Arabic

tudo posso naquele que me fortalece
tudo posso naquele que me fortalece

tudo posso
الرسائل العربية

que poderá me fortalecer .
« اشدد به أزري » ظهري .

que me criou e me ilumina .
« الذي خلقني فهو يهدين » إلى الدين .

que me dá de comer e beber .
« والذي هو يطعمني ويسقين » .

clamou jesus, dizendo: quem crê em mim, crê, nâo em mim, mas naquele que me enviou.
فنادى يسوع وقال. الذي يؤمن بي ليس يؤمن بي بل بالذي ارسلني.

que me dará a morte e então me ressuscitará .
« والذي يُميتني ثم يحيين » .

soube que me amava letra musica aline barros
كنت أعلم أنك أحبني كلمات ألين باروس

não reparaste naquele que negava os nossos versículos e dizia : ser-me-ão dados bens e filhos ?
« أفرأيت الذي كفر بآياتنا » العاص بن وائل « وقال » لخباب بن الأرث القائل له نبعث بعد الموت والمطالب له بمال « لأوتينَّ » على تقدير البعث « مالاً وولدا » فأقضيك ، قال تعالى :

e que me agradecêsseis , porque esta é a senda reta ?
« وأن اعبدوني » وحِّدوني وأطيعوني « هذا صراط » طريق « مستقيم » .

alegre-se israel naquele que o fez; regozijem-se os filhos de sião no seu rei.
‎ليفرح اسرائيل بخالقه. ليبتهج بنو صهيون بملكهم

asseverou-lhes : sabei que me indigna a vossa ação !
« قال » لوط « إني لعملكم من القالين » المبغضين .

moisés disse ainda: rogo-te que me mostres a tua glória.
فقال أرني مجدك.

respondeu-lhe : Ó senhor meu , em verdade , temo que me desmintam .
« قال » موسى « ربِ إني أخاف أن يكذّبون » .

e disse ( abraão ) : vou para o meu senhor , que me encaminhará .
« وقال إني ذاهب إلى ربي » مهاجر إليه من دار الكفر « سيهدين » إلى حيث أمرني ربي بالمصير إليه وهو الشام فلما وصل إلى الأرض المقدسة قال .

porque grandemente te honrarei, e farei tudo o que me disseres; vem pois, rogo-te, amaldiçoar-me este povo.
لاني اكرمك اكراما عظيما وكل ما تقول لي افعله. فتعال الآن العن لي هذا الشعب.

jesus, porém, percebendo a sua malícia, respondeu: por que me experimentais, hipócritas?
فعلم يسوع خبثهم وقال لماذا تجربونني يا مراؤون.

no dia em que eu clamei, atendeste-me; alentaste-me, fortalecendo a minha alma.
‎في يوم دعوتك اجبتني. شجعتني قوة في نفسي

disse ( o profeta ) : Ó senhor meu , socorre-me , pois que me desmentem !
« قال رب انصرني بما كذبون » .

dou graças �quele que me fortaleceu, a cristo jesus nosso senhor, porque me julgou fiel, pondo-me no seu ministério,
وانا اشكر المسيح يسوع ربنا الذي قواني انه حسبني امينا اذ جعلني للخدمة