Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vocé trabalha no hospital?
perdao se eu atrapalhei você
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossível gravar o ficheiro com esse protocolo
لا يمكن كتابة الملف باستخدام ذلك الميفاق
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
já existe um diagrama com esse nome. renaming diagram
a خطاطة هو الاسم. renaming diagram
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
trabalhar com os modelos
قيد الإنجاز مع قوالب
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
já existe um documento com esse nome. deseja escrever por cima dele?
يوجد مستند يحمل نفس الاسم. هل تريد استبداله ؟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
já existe um esquema de cores com esse nome. deseja substituí- lo?
يوجد مخطط لون بهذا الاسم. هل تود الكتابة فوقه ؟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
trabalho com o kross, tutoriais e exemplos
العمل على kross و الأمثلة والدروس
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
já existe uma operação com essa assinatura em% 1.
أداة تعريف عملية مع الاسم و إمضاء موجود أنت ليس اضف الإيطالية.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
ao enviar seu formulário, você verá uma tela de confirmação como essa.
بعد إرسال الاستمارة، ستكون هناك نافذة تأكيد مثل هذه.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trabalhar como servidor wins
العمل a خدمة ويندوز لأسماء الإنترنت (wins) خادم
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.