Results for desesperado translation from Portuguese to Bulgarian

- se se sentir visivelmente mais triste ou desesperado do que antes do tratamento com
Мястото на инжектиране трябва редовно да се сменя.

- no caso de se sentir visivelmente mais triste ou desesperado do que antes do tratamento com
► които страдат от пристъпно- ремитентна форма на множествена склероза с най- малко два пристъпа за последните две години.

acaso pretendeis reprovar palavras, embora sejam as razões do desesperado como vento?
Мислите ли да изобличите думи, Когато думите на човек окаян са като вятър?

se se sentir visivelmente mais triste ou desesperado do que antes do tratamento com betaferon ou se desenvolver pensamentos suicidas.
терапията с betaferon, или ако имате мисли за самоубийство.

todavia deus prolonga a vida dos valentes com a sua força; levantam-se quando haviam desesperado da vida.
Влачат и мощните със силата си; Те стават, и никой не е безопасен в живота си.

e se agraciamos o homem com a nossa misericórdia e logo o privamos dela , ei-lo , então , desesperado e desagradecido .
И ако дадем на човека да вкуси милост от Нас , а после му я отнемем , той е отчаян , непризнателен .

o homem não se farta de implorar o bem ; mas , quando o mal o açoita , ei-lo desesperado , desalentado .
Не му дотяга на човека да зове доброто , а засегне ли го злото , той се отчайва , унива .

a agomelatina demonstrou um efeito tipo antidepressivo em modelos animais de depressão (teste do desespero aprendido, teste do desespero, stresse crónico ligeiro) bem como em modelos de dessincronização do ritmo circadiano e em modelos relacionados com stresse e ansiedade.
Агомелатин е показал антидепресант- подобен ефект при депресия при модели с животни (тест за заучена безпомощност, тест за безнадеждност, лек хроничен стрес), както и при модели на десинхронизация на циркадния ритъм и при модели, свързани със стрес и тревожност.