Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doentes hemodialisados:
Пациенти на хемодиализа:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
indivíduos pré- hemodialisados e hemodialiasados
4 Пациенти в предхемодиализен и хемодиализен стадии
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pacientes hemodialisados (fora da hemodiálise)
Нормална бъбречна функция (≥ 90 ml/ min) Леко увредена бъбречна функция (60– 89 ml/ min) Умерено увредена бъбречна функция (30– 59 ml/ min) Тежко увредена бъбречна функция (10– 29 ml/ min) Пациенти, зависими от диализа (без диализа)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
em indivíduos pré- hemodialisados e hemodialisados:
При пациенти в предхемодиализен и хемодиализен стадии:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rins artificiais (equipamento para hemodiálise)
Изкуствени бъбреци
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: