Results for atormentados translation from Portuguese to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Chamorro

Info

Portuguese

e os que eram atormentados por espíritos imundos ficavam curados.

Chamorro

yan manafanmagong ayo sija y munafanachatsaga ni y espiritun áplacha.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

também das cidades circunvizinhas afluía muita gente a jerusalém, conduzindo enfermos e atormentados de espíritos imundos, os quais eram todos curados.

Chamorro

ya ayonae manmato locue linajyan taotao guinin y siuda, gui oriyan jerusalem, manmangongone megae na manmalango, yan ayo sija y ninafañachatsaga ni y manáplacha na espiritu: yan manafanjomlo sija.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

senhor, o meu criado jaz em casa paralítico, e horrivelmente atormentado.

Chamorro

ya ilegña: señot, y tentagojo gaegue guiyajame na umaason sa malango paralitico, ya gogosninachatsaga sa adit.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,269,954 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK